Stiff Little Fingers — Die And Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die And Burn" de Stiff Little Fingers.
Letra
You’re holding on to something I don’t believe is real
You’re living in the past and you refuse to reappraise
Your ridiculous commitment to an outmoded ideal
Are you honestly that stupid or will these wounds never heal
You can keep your flags and emblems I don’t need them anymore
So just take your age-old hatred and then walk out of the door
I hope that you die and burn tonight
I hope that you die and burn tonight
You think of all your neighbors as just scum upon the earth
And you live inside a bubble where a badge is all you’re worth
All your dreams are built on loathing
All your hopes are built on hate
I can’t see any way out of this hell that you create
I wish you could see yourself as others all see you
Then maybe you’d realise that you seem such a fool
Tradução da letra
Estás a agarrar-te a algo que não acredito que seja real.
Estás a viver no passado e recusas-te a reavaliar
O teu ridículo compromisso com um ideal ultrapassado.
És assim tão estúpido ou estas feridas nunca irão sarar?
Podes ficar com as tuas bandeiras e emblemas. já não preciso delas.
Pega no teu ódio antigo e sai pela porta.
Espero que morras e Ardas esta noite
Espero que morras e Ardas esta noite
Pensas em todos os teus vizinhos como escumalha na terra
E vives dentro de uma bolha onde um distintivo é tudo o que vales
Todos os teus sonhos são feitos de ódio
Todas as tuas esperanças se baseiam no ódio.
Não vejo como sair deste inferno que criaste.
Quem me dera que te visses como os outros todos te vêem
Então talvez percebas que pareces um idiota.