Stick To Your Guns — Nobody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody" de Stick To Your Guns.
Letra
Picture this.
You’re just a kid.
They never noticed you because no one ever did.
You don’t know why but you don’t mind.
Your life already gives you a hard time.
They saw you, your whole life, less like an underdog more like garbage.
Do they know what it’s life, to spent every single day with a back like a target?
A back like a target!
Trust me I know when you look at me you see nobody at all. Woooaaah!
For the first time I can say that I’m proud to be nobody at all. Woooaaah!
We’ll never be.
We’ll never see.
Never believe the fucking lies they tell themselves.
Don’t tell me who to be.
I put my faith in those who are just like me.
We have no face.
We have no name.
And we never needed any of you anyway.
Any of you anyway!
Trust me I know when you look at me you see nobody at all. Woooaaah!
For the first time I can say that I’m proud to be nobody at all. Woooaaah!
Proud to be nobody! We never needed any of you anyway.
Proud to be nobody! We never needed any of you anyway.
Any of you anyway!
Trust me I know when you look at me you see nobody at all. Woooaaah!
For the first time I can say that I’m proud to be nobody at all. Woooaaah!
We’ll never be.
We’ll never see.
Never believe the fucking lies they tell themselves.
Tradução da letra
Imagina isto.
És apenas uma criança.
Nunca repararam em ti porque nunca ninguém reparou.
Não sabes porquê, mas não te importas.
A tua vida já te dá problemas.
Eles viram-te, toda a tua vida, menos como um underdog mais como lixo.
Eles sabem o que é a vida, passar todos os dias com as costas como um alvo?
Costas como um alvo!
Acredita, sei que quando olhas para mim não vês ninguém. Wooaaah!
Pela primeira vez posso dizer que tenho orgulho em não ser ninguém. Wooaaah!
Nunca seremos.
Nunca veremos.
Nunca acredites nas mentiras que dizem a si mesmos.
Não me digas quem devo ser.
Deposito a minha fé naqueles que são como eu.
Não temos cara.
Não temos nome.
E nunca precisámos de nenhum de vocês.
Qualquer um de vocês!
Acredita, sei que quando olhas para mim não vês ninguém. Wooaaah!
Pela primeira vez posso dizer que tenho orgulho em não ser ninguém. Wooaaah!
Orgulho-me de não ser ninguém! Nunca precisámos de nenhum de vocês.
Orgulho-me de não ser ninguém! Nunca precisámos de nenhum de vocês.
Qualquer um de vocês!
Acredita, sei que quando olhas para mim não vês ninguém. Wooaaah!
Pela primeira vez posso dizer que tenho orgulho em não ser ninguém. Wooaaah!
Nunca seremos.
Nunca veremos.
Nunca acredites nas mentiras que dizem a si mesmos.