Stick To Your Guns — It Starts With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Starts With Me" de Stick To Your Guns.
Letra
Take a step back! How can this be?
So much begging and pleadin' with no one listenin'
Take a breath now and think of what this really means!
This is my understandin'!
That the life I lead does not belong to me!
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
In a world where doin' what’s right
Has been pushed from the mind
And forced underground
Into back alleys, and places of abandon
What choice do we have?
Tell me! What choice do we have?
What choice do I have?!
What choice do I have?!
But to force my own hand!
Each human being, it doesn’t matter
whether he’s a Politician, or a business man or a…
Just an ordinary person like me, in the street
We should all be, as a human being to realize the enormous
Suffering, misery, confusion there is in the world
And it’s our responsibility to change all that
Tradução da letra
Dá um passo atrás! Como pode ser?
Tanta mendicância e Suplicação sem ninguém a ouvir
Respira fundo e pensa no que isto realmente significa!
Este é o meu suporte!
Que a vida que levo não me pertence!
Começa comigo (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Começa comigo (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Começa comigo (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Começa comigo (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Num mundo onde fazer o que é certo
Foi empurrado da mente
E forcados a subterrâneos
Para becos e locais de abandono
Que escolha temos?
Diz-me! Que escolha temos?
Que escolha tenho?!
Que escolha tenho?!
Mas forçar a minha própria mão!
Cada ser humano, não importa.
quer seja um político, um homem de negócios ou um ... …
Apenas uma pessoa comum como eu, na rua
Todos nós devemos ser, como ser humano, para perceber o enorme
Sofrimento, miséria, confusão há no mundo
E é nossa responsabilidade mudar tudo isso