Stevie Wonder — Weakness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weakness" de Stevie Wonder.
Letra
Everytime I think our love is drifting apart
Something always throws it back together
And everytime I think I’ve found someone new for my heart
After one kiss my heart tells me never
Oh everyone has got a weakness in life
Girl, you just happen to be mine
Oh everyone has got a certain weakness in life
Your love just happens to be mine
Everytime I think your love has no more to give
You do something more to take me higher
And everytime I think that for someone else I could live
I’d be living love out as a liar
Oh everyone has got a weakness in life
Girl, you just happen to be mine
Oh everyone has got a certain weakness in life
Your love just happens to be mine
We keep thinking that our love won’t last beyond tomorrow
But our hearts say we’re gonna stay in love this way
Oh everyone has got a weakness in life
Girl, you just happen to be mine
Oh everyone has got a certain weakness in life
Your love just happens to be mine
(Repeat chorus)
Tradução da letra
Sempre que penso que o nosso amor está a afastar-se
Algo sempre o Junta de novo.
E sempre que penso que encontrei alguém novo para o meu coração
Depois de um beijo o meu coração diz-me que nunca
Toda a gente tem uma fraqueza na vida.
Miúda, por acaso és minha.
Toda a gente tem uma certa fraqueza na vida.
Acontece que o teu amor é meu
Sempre que penso que o teu amor não tem mais para dar
Você faz algo mais para me levar mais alto
E sempre que penso que para outra pessoa eu poderia viver
Eu estaria vivendo o amor como um mentiroso
Toda a gente tem uma fraqueza na vida.
Miúda, por acaso és minha.
Toda a gente tem uma certa fraqueza na vida.
Acontece que o teu amor é meu
Continuamos a pensar que o nosso amor não durará para além de amanhã.
Mas os nossos corações dizem que vamos continuar apaixonados desta maneira.
Toda a gente tem uma fraqueza na vida.
Miúda, por acaso és minha.
Toda a gente tem uma certa fraqueza na vida.
Acontece que o teu amor é meu
(Refrão repetido))