Stevie Wonder — This Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Little Girl" de Stevie Wonder.
Letra
Ow, this little girl got my head in a whirl
Got me so excited inside every time she struts by
She makes me feel like I’m almost grown
And this feeling I feel unknown
Every time she holds my hand
I get the feeling I don’t understand
I get this feeling when she talks
I get the same old feeling when she walks
I’m in love, and it’s feeling alright now
Now clap your hands
My heart says lordy, lordy, lordy, lordy, lordy
(lordy, lordy, lordy, lordy, lordy)
A-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lordy
(a-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord)
You may be young, you may be old
But when old love gets down in your soul
It makes you wanna shout, OW!
It makes you wanna clap your hands, yeah
Come on, come on, come on, come on, come on
My heart says lordy, lordy, lordy, lordy, lordy
(lordy, lordy, lordy, lordy, lordy)
A-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lordy
(a-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord)
This little girl put a beating down on my heart
That spot is tearing me apart
Yeah, it’s alright, yeah, yeah yeah yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, oh…
This little girl, yes, she got me where she want me
She got me where she want me
And I like it like that, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, tell ‘em all why I like this little girl
Yeah, yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah
Now this little girl…
Tradução da letra
Esta menina meteu-me a cabeça num turbilhão.
Deixou-me tão excitada por dentro cada vez que ela passa
Ela faz-me sentir como se estivesse quase crescido.
E esta sensação sinto-me desconhecida
Sempre que ela segura a minha mão
Tenho a sensação que não entendo
Tenho esta sensação quando ela fala
Tenho a mesma sensação de sempre quando ela anda
Estou apaixonado e sinto-me bem agora
Agora batam palmas
Meu coração diz Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor
(Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor)
Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor
(a-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord)
Você pode ser jovem, você pode ser velho
Mas quando o velho amor entra na tua alma
Dá vontade de gritar!
Dá vontade de bater palmas, sim
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Meu coração diz Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor
(Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor)
Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor
(a-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord)
Esta menina bateu-me no coração.
Aquele lugar está a dar cabo de mim.
Sim, está tudo bem, sim, sim, sim, sim
Oh, yeah, yeah, yeah, oh…
Esta menina, sim, levou-me onde me queria.
Ela levou-me onde me queria.
E eu gosto assim, sim, sim, sim, sim
Diz-lhes porque gosto desta menina.
Yeah, yeah, yeah, yeah yeah yeah
Agora esta menina…