Stevie Wonder — Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry" de Stevie Wonder.
Letra
How you thought that it’s been a while
I do admit that you’re still lookin' fine
You seemed surprised when you looked at me And you’re wonderin' why I look so happy
Please forgive me if I ain’t sad
Cuz you left the best thing you had
I moved on and that is a fact
How’d you really expect me yah ah ah Hook:
(Did you think I’ll lay down and cry
cuz you said that you didn’t want to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
(Did you think I’d lay down and cry, cuz you said that didn’t want
to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
Now you say that you want to be friends
Should I let my guard down and let you in Sorry boo' I can’t get with that
I can’t see myself goin' back
When you left me, I got strong
I got up and now I’m alone
No more cryin' in my bed
No more playin' with my head
Hook
So don’t you dare try and come back
Cuz I’m leavin' with my feelins' intact
I walked through the door, a very long time ago
You won’t never hurt my feelings no more
You see, fooled me once and then it’s on you what’s a girl to do But do it twice, and I am considered the fool
(sorry, baby) baby (sorry) sorry (baby) baby (sorry) sorry (baby)
baby, sorry, ohhh (baby sorry) sorry, (baby), baby
Tradução da letra
Como pensaste que já passou algum tempo
Admito que ainda estás com bom aspecto.
Parecias surpreendido quando olhaste para mim e perguntas-te porque pareço tão feliz
Por favor perdoa-me se não estou triste
Porque deixaste a melhor coisa que tinhas
Segui em frente e isso é um facto.
Como é que me esperavas?:
(Pensaste que eu me deitaria e choraria)
porque disseste que não querias estar comigo.)
(Pensaste que eu desistiria e eu
Desculpa querida, desculpa querida)
Pensaste que eu me deitaria e choraria, porque disseste que não queria
para estar comigo)
(Pensaste que eu desistiria e eu
Desculpa querida, desculpa querida)
Agora dizes que queres ser amigo
Devo baixar a guarda e deixar-te entrar? desculpa, boo.
Não consigo ver-me a voltar
Quando me deixaste, fiquei forte.
Levantei-me e agora estou sozinho
Chega de chorar na minha cama
Chega de brincar com a minha cabeça
Gancho
Por isso não te atrevas a tentar voltar.
Porque me vou embora com os meus sentimentos intactos
Entrei pela porta há muito tempo.
Nunca mais magoarás os meus sentimentos.
Enganaste - me uma vez e a culpa é tua, mas fá-lo duas vezes, e eu sou considerado o tolo.
desculpa, querida. desculpa, querida.)
querida, desculpa, desculpa.