Stevie Wonder — I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know" de Stevie Wonder.
Letra
I know that you’ve been good to me And I know it’s just a rumor spreading in this town
And I know know know it’s a thing I don’t believe
Cuz you know I’d never let you down baby
This is love that you see on my face
And it’s impossible to erase
Still it scares me when I hear what I hear
You see, everybody’s talking and they whisper in my ear
— But I know that you would never hurt me I know you got a real good heart
Too bad they’re talking for nothing
Trying for nothing
Cuz nothing’s gonna stop our love
(Honey don’t you see?)
I know about their jealousy
And I know about the talk that’s growing in this town
And I know know know that they don’t want to believe
That I’m not just a run-around baby
They say we will break up, just you wait
They gamble on the time and the date it will end
Not much longer, they swear
You see everybody’s talking, I hear rumors everywhere
I don’t believe what they think of you and me When they say that we’re in trouble
Cuz they don’t know what they’re talking about
It’s just too bad we’ve got what they’ve never had
So they just stay busy talking
«She don’t love him, he don’t love her!»
I know that you would never hurt me I know you got a real big heart
Too bad they’re talking for nothing
Trying for nothing
Cuz nothing’s gonna stop us
Tradução da letra
Sei que tens sido bom para mim e sei que é só um rumor a espalhar-se nesta cidade.
E sei que é uma coisa em que não acredito
Porque sabes que nunca te deixaria ficar mal, querida.
Isto é amor que vês na minha cara
E é impossível apagar
Ainda me assusta quando ouço o que ouço
Toda a gente fala e sussurram-me ao ouvido.
- Mas sei que nunca me magoarias. sei que tens um bom coração.
É pena que estejam a falar por nada.
Tentando por nada
Porque nada vai parar o nosso amor
Querida, não vês?)
Sei da inveja deles.
E sei da conversa que está a crescer nesta cidade.
E sei que eles não querem acreditar
Que não sou apenas um bebé que corre por aí
Eles dizem que vamos acabar, espera.
Eles apostam na hora e na data em que terminará.
Não muito mais, eles juram
Vês toda a gente a falar, ouço rumores por todo o lado.
Não acredito no que pensam de nós quando dizem que estamos em apuros.
Porque eles não sabem do que estão a falar.
É pena Termos o que eles nunca tiveram.
Por isso, mantêm-se ocupados a falar.
"Ela não o ama, ele não a ama!»
Sei que nunca me magoarias sei que tens um grande coração
É pena que estejam a falar por nada.
Tentando por nada
Porque nada nos vai parar.