Stevie Wonder — Dancing To The Rhythm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing To The Rhythm" de Stevie Wonder.
Letra
Lonely, my life used to be lonely
Lonely like the lonely single number one
Lonely like a lonely sun
Without a single iota to shine upon
Crying, deep inside I was crying
Like the muddy Mississippi, my tears flowed
Carrying with it my lonely soul
Leaving no clue of who,
where or what I would become
Oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
But oh, was I lifted when I let your light shine in my body
Then I shed my sorrows for joy, love and
you in my, my, my li-li-life
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your love
Money, oh how did I have money
Enough to last me from start til the end of time
With some more to leave behind
And yet I was a cent-less pauper in distress
I can, feel the very presence of your love here
Though I've never seen the pleasure of your smile
No, I've never touched your hand
And yet you've given me eternal happiness
Oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
But oh, was I lifted when I let your light shine in my body
Then I shed my sorrows for joy, love and
you in my, my, my li-li-life
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your sweet, sweet love
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your sweet, sweet, love
I'm dancing to the rhythms of your love
Forever grateful for your love
Oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
Oh, was I lifted when I let God's light shine in my body
Then I shed my sorrows for joy, love and you
in my, my, my li-li-life
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Giving all praises for your sweet, sweet love
I'm dancing to the rhythms of your love
Forever grateful for your love
Tradução da letra
Solitário, a minha vida costumava ser solitária
Solitário como o solitário número um
Solitário como um sol solitário
Sem um único iota para brilhar
A chorar, lá no fundo eu estava a chorar
Como o Mississippi lamacento, as minhas lágrimas fluíam
Carregando com ela a minha alma solitária
Não deixando nenhuma pista de quem,
onde ou no que me tornaria
Oh, como eu desejava ser possuído por uma pessoa
Para me abraçar, controlar, mostrar - me o que devo fazer com a minha vida destroçada
Mas fui levantado quando deixei a tua luz brilhar no meu corpo
Então derramei as minhas tristezas por alegria, amor e
tu na minha vida
Estou a dançar ao ritmo do teu amor
Cantando doces melodias do teu doce, doce amor
Eternamente grato pelo teu amor
Dinheiro, como é que eu tinha dinheiro?
O suficiente para durar do início até ao fim dos tempos
Com um pouco mais para deixar para trás
E, no entanto, eu era um pobre coitado em apuros.
Eu posso, sentir a própria presença do teu amor aqui
Embora nunca tenha visto o prazer do teu sorriso
Não, nunca toquei na tua mão.
E mesmo assim você me deu a felicidade eterna
Oh, como eu desejava ser possuído por uma pessoa
Para me abraçar, controlar, mostrar - me o que devo fazer com a minha vida destroçada
Mas fui levantado quando deixei a tua luz brilhar no meu corpo
Então derramei as minhas tristezas por alegria, amor e
tu na minha vida
Estou a dançar ao ritmo do teu amor
Cantando doces melodias do teu doce, doce amor
Eternamente grato pelo teu doce, doce amor
Estou a dançar ao ritmo do teu amor
Cantando doces melodias do teu doce, doce amor
Eternamente grato pelo teu doce, doce, amor
Estou a dançar ao ritmo do teu amor
Eternamente grato pelo teu amor
Oh, como eu desejava ser possuído por uma pessoa
Para me abraçar, controlar, mostrar - me o que devo fazer com a minha vida destroçada
Fui levantado quando deixei a luz de Deus brilhar no meu corpo
Então derramei as minhas tristezas por alegria, amor e tu
na minha vida
Estou a dançar ao ritmo do teu amor
Cantando doces melodias do teu doce, doce amor
Dando todos os louvores pelo teu doce, doce amor
Estou a dançar ao ritmo do teu amor
Eternamente grato pelo teu amor