Stevie Wonder — Conversations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conversations" de Stevie Wonder.
Letra
Brothers is wack by popular demand
Chasin fame and girls livin they life on cruise control
But tell me; what do it profit a man
to gain a whole world livin trife but then lose his soul?
I’m here to wake my peoples up from they dreamin
Kill every demon and snakes that make, even feds steamin
Even though my star gleamin man my life ain’t trouble-free
Homie take it from me, Snoopy D-O-double-G
It’s no better people who have left the problems of today
Leavin to conclude that for their life is not the way
But every problem has an answer, and if yours you cannot find
You can talk it over to Him, He’ll give you piece of mind
When you feel your life’s too harrr-arrrrrd
Just go have a talk with Go-ooooood
Heyyyyyyeahhhheyyyy
So much drama on the ave, the copper just laughed
Man the West is wild, that old hit was wrong
Cause out here, momma don’t have, and poppa don’t have
As God blessed the child that can go get his own
And we struggle hard suffer long, I’m feelin like this life is a trip
Tryin to keep our hearts pure through the sins
But the race ain’t to the swift or the strong, the wise or the rich
But to them they can endure to the end and win
When you feel your life’s too harrr-arrrrrd
Just go have a talk with Go-ooooood… yeahhhheyyyy
Out here the only free psychiatrist, that’s known throughout the world
Is fall in love by walks of all men and women, it’s all boys and girls
When you feel your life’s too harrr-arrrrrd
Just go have a talk with Go-ooooood
Whether it’s soldiers on the cell block or homies on the run
With God, man ain’t no obstacles that you can’t overcome
When you feel your life’s too harrr-arrrrrd
Just go have a talk with Go-ooooood
You’re so frustrated, worryin 'bout your bread
And some mornings, you don’t even wanna get out the bed
When you lose too much too baaaaaaad
Just go talk to God and prayyyyy
And you’s a good women, but you can’t understand
why it seems like you ain’t never gon' find yourself a good man
When you feel your life’s too HARRR-ARRRRRD
Just go have a talk with Go-ooooood
Mothers on welfare or ladies that’s strippin
You under so much pressure, feel like your sanity’s slippin
When you feel your life’s too harrr-arrrrrd!
Just go have a talk with Go-ooooood, hmmm
He’ll never never let you down
You know that, don’t you Snoop?
You know I know it Uncle Steven
Oh I know that too, we know it Yeah we do Thanks a lot man
Nah thank you man I appreciate that, you know I love you
And I love you for what you sayin
God bless you
And you can catch me down on my knees, askin the Lord please
Even Jes' pray, hey, with difficulty comes ease
There’s disease, poverty, congestion or oppression
I’m askin for your protection and thanking you for your blessing
Confession is good for the soul, that’s how I’m tryna roll
Be one of the greats, see the Pearly Gates now that’s the goal
Until then, forgive my sin if that ain’t askin too much
Now that’s tabernacle, chuuuch!
Tradução da letra
Os irmãos são loucos pela procura popular.
Chasin fame and girls livin they life on cruise control
Mas diz-me, o que é que isso beneficia um homem?
ganhar um mundo inteiro a viver trife, mas depois perder a sua alma?
Estou aqui para acordar os meus povos dos sonhos deles.
Matar todos os demónios e cobras que fazem, até os federais fumam.
Mesmo que a minha estrela gleamin man a minha vida não é livre de problemas
Homie, acredita em mim, Snoopy D-O-double-G
Não são pessoas melhores que deixaram os problemas de hoje.
Deixando para concluir que para sua vida não é o caminho
Mas cada problema tem uma resposta, e se o teu não conseguires encontrar
Podes falar com ele, ele dar-te-á um pouco de juízo.
Quando sentes que a tua vida é demasiado dura
Vai ter uma conversa com o Go-ooooood.
Heyyyyyeahhheyyyy
Tanto drama na ave, o polícia riu-se
Man The West is wild, that old hit was wrong
Porque aqui fora, a mamã não tem, e o papá não tem
Como Deus abençoou a criança que pode ir buscar a sua
E lutamos muito para sofrer muito, sinto que esta vida é uma viagem
Tentando manter nossos corações puros pelos pecados
Mas a corrida não é para os rápidos ou os fortes, os sábios ou os ricos.
Mas para eles podem resistir até o fim e vencer
Quando sentes que a tua vida é demasiado dura
Vai ter uma conversa com o Go-ooooood ... yeahhheyyyy
Aqui fora o único psiquiatra livre, que é conhecido em todo o mundo
É apaixonar-se por passeios de todos os homens e mulheres, é tudo rapazes e raparigas
Quando sentes que a tua vida é demasiado dura
Vai ter uma conversa com o Go-ooooood.
Quer sejam soldados no bloco das celas ou amigos em fuga.
Com Deus, o homem não é nenhum obstáculo que você não pode superar
Quando sentes que a tua vida é demasiado dura
Vai ter uma conversa com o Go-ooooood.
Estás tão frustrado, preocupado com o teu pão.
E algumas manhãs, nem queres sair da cama
Quando você perde muito baaaaaaad
Vai falar com Deus e prayyyy
E tu és uma boa mulher, mas não entendes.
porque é que parece que nunca vais encontrar um bom homem
Quando sentes que a tua vida é demasiado dura
Vai ter uma conversa com o Go-ooooood.
Mães de bem-estar ou mulheres que estão a despir-se
Estás sob tanta pressão, sentes que a tua sanidade está a cair
Quando sentes que a tua vida é demasiado dura!
Vai ter uma conversa com o Go-ooooood, hmmm
Ele nunca te deixará ficar mal.
Sabes disso, não sabes?
Tu sabes que eu sei, tio Steven.
Oh eu sei isso também, nós sabemos isso Sim nós agradecemos muito homem
Não, obrigado meu. agradeço-te, sabes que te amo.
E amo-te pelo que dizes
Deus te abençoe.
E podes apanhar - me de joelhos, a pedir ao Senhor, por favor.
Até o Jes reza, ei, com dificuldade vem a facilidade
Há doenças, pobreza, congestionamento ou opressão
Peço a tua protecção e agradeço a tua bênção.
A confissão é boa para a alma, é assim que eu sou tryna roll
Seja um dos grandes, veja os portões do céu agora Esse é o objetivo
Até lá, perdoa o meu pecado se isso não é pedir muito.
Isso é que é tabernáculo, chuuuch!