Stevie Wonder — Come Let Me Make Your Love Come Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Let Me Make Your Love Come Down" de Stevie Wonder.
Letra
There’s a girl in my life about 4'10″
She’s the one who brings me morning joy
And brings me joy when my day ends
She says my life will never have no problems
That her love cannot fix
And she proves her worth true
Every time she goes into her love bag of tricks
She’s got everything I want
Everything I need
And if she ain’t got it She knows how to find the remedy
And she tells me Come let me make your love come down
She says you’ll never worry in your life
As long as you come and let me Make your love come down
I call her Miss Satisfaction
Cause she keeps me satisfied
She gets my automatic smile
When she whispers Steveland, I love you, I love you,
I love you
Such a lovely world is my life
Since that girl has come inside
And everyday that I live
I’m gonna do my best to keep her satisfied
Our love will never have no problem
That the both of us can’t fix
Cause like glue to a stamp
Like gum on a shoe
She and I are going to stick
She’s got everything I want
Everything I need
And if she ain’t got it She knows how to find the remedy
And she tells me Come let me make your love come down
Tradução da letra
Há uma rapariga na minha vida por volta dos 4 ' 10.″
Ela é que me traz alegria matinal
E traz-me alegria quando o meu dia acaba
Ela diz que a minha vida nunca terá problemas.
Que o seu amor não conserta
E ela prova o seu valor verdadeiro
Sempre que ela entra no seu saco de Truques
Ela tem tudo o que eu quero.
Tudo o que preciso
E se ela não o tem ela sabe como encontrar o remédio
E ela diz-me para vir deixar-me fazer o teu amor descer
Ela diz que nunca te preocuparás na tua vida.
Desde que venhas e me deixes fazer o teu amor descer
Chamo-lhe Miss satisfação.
Porque ela me deixa satisfeito
Ela tem o meu sorriso automático
Quando ela sussurra Steveland, eu amo-te, eu amo-te,
Amo-te
Um mundo tão lindo é a minha vida
Desde que aquela rapariga entrou
E todos os dias que vivo
Vou fazer o meu melhor para mantê-la satisfeita.
O nosso amor nunca terá nenhum problema
Que nós os dois não podemos resolver
Porque como cola a um selo
Como uma pastilha num sapato
Ela e eu vamos ficar
Ela tem tudo o que eu quero.
Tudo o que preciso
E se ela não o tem ela sabe como encontrar o remédio
E ela diz-me para vir deixar-me fazer o teu amor descer