Stevie Nicks — The Highwayman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Highwayman" de Stevie Nicks.
Letra
Alas he was the highwayman
The one that comes and goes
And only the highway-woman
Keeps up with the likes of those
And she in all her magic
With hands as quick as light
Took him to be a challenge
And went into the night
And he in all his glory
Was far ahead of her
But she was never sorry
For wishes that would burn
Enter competition
She chases beneath the moon
Her horse is like a dragonfly
She is just a fool
And she wonders is this real
Or does she just want to be Queen
And he fights the way he feels
Is this the end of the dream
And then he sees her coming
Heartbeats on the wind
Considers slowing down
But then… he could never win
And she… out in the distance
Sees him against the sky
A pale and violent rider
A dream begun in wine
And she wonders is this real
Or does she just want to be Queen
And he fights the way he feels
Is this the end of the dream
A dream as the thunder wakes her
And her highwayman disappears
On a life already lived before
In eyes welled with tears
Today and still today they ride
Will they ever win
He the glory…
She the love…
Still they try again
He the glory…
She the love…
Still they try again
He the glory…
She the love…
And still they… try…again
Tradução da letra
Infelizmente, ele era o assaltante.
Aquele que vem e vai
E só a mulher da auto-estrada
Mantém-se a par de coisas assim.
E ela em toda a sua magia
Com as mãos tão rápidas como a luz
Levou-o a ser um desafio
E entrou na noite
E ele em toda a sua glória
Estava muito à frente dela.
Mas ela nunca se arrependeu.
Por desejos que arderiam
Entrar em concorrência
Ela persegue sob a lua
O cavalo dela é como uma libélula.
Ela é apenas uma tola.
E ela pergunta se é real.
Ou será que ela só quer ser rainha
E ele luta como se sente
É este o fim do sonho
E depois ele vê-a a chegar.
Batimentos cardíacos no vento
Considera a desaceleração
Mas então ... ele nunca poderia ganhar.
E ela ... à distância
Vê-o contra o céu
Um cavaleiro pálido e violento
Um sonho iniciado no vinho
E ela pergunta se é real.
Ou será que ela só quer ser rainha
E ele luta como se sente
É este o fim do sonho
Um sonho enquanto o trovão a acorda
E o seu assaltante desaparece
Numa vida já vivida antes
Nos olhos cheios de lágrimas
Hoje e ainda hoje eles cavalgam
Eles alguma vez ganharão
Ele é a glória…
Ela é o amor…
Ainda assim tentam de novo
Ele é a glória…
Ela é o amor…
Ainda assim tentam de novo
Ele é a glória…
Ela é o amor…
E mesmo assim eles ... tentam ... outra vez.