Stevie Nicks — Rose Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose Garden" de Stevie Nicks.
Letra
You never promised me a rose garden
You never said it would be easy
You never promised me a leisure lifetime
You only said you’d never leave me Well, I never took the time to realize
How much I needed love in order to survive
I was so spoiled, a princess in my time
And your love was so deep and mine so blind
You never promised me a ring made out of diamonds
A band of gold you said was all you could buy
You never said I’d be a rich man’s lady
And oh my darling no, you never lied
Well, I never took the time to realize
How much I needed love in order to survive
But I was so spoiled, a princess in my time
And your love was so deep and mine so blind
And now you’re gone and I’m alone and I’m so lonely
Nothing seems to be the same
One day I turned around and you no longer loved me In my life there’s been a big change
Now I’ve a big house
With pillars standing tall all around
Yeah, and I’ve got a garden
And it’s got roses dangling down to the ground
Yes, and I’ve got money, men to love me and acres of land
Well, I’ve got all these things, all these things but a small gold band
On my finger on my left hand, on my finger on my left hand
No, no, you never promised, you never promised me a rose garden
No, you never promised
Tradução da letra
Nunca me prometeste um jardim de rosas.
Nunca disseste que seria fácil.
Nunca me prometeste uma vida de lazer.
Tu só disseste que nunca me deixarias Bem, eu nunca tive tempo para perceber
O quanto precisava de amor para sobreviver
Eu era tão mimada, uma princesa no meu tempo
E o teu amor era tão profundo e o meu tão cego
Nunca me prometeste um anel feito de diamantes.
Um bando de ouro que disseste que era tudo o que podias comprar
Nunca disseste que eu seria uma mulher rica.
E oh meu querido não, Tu nunca mentiste
Bem, eu nunca tive tempo para perceber
O quanto precisava de amor para sobreviver
Mas eu era tão mimada, uma princesa no meu tempo
E o teu amor era tão profundo e o meu tão cego
E agora estás fora e eu estou sozinha e estou tão sozinha
Nada parece ser o mesmo
Um dia virei-me e já não me amavas na minha vida houve uma grande mudança
Agora tenho uma casa grande
Com pilares altos ao redor
Sim, e eu tenho um jardim
E tem rosas Penduradas no chão
Sim, e eu tenho dinheiro, homens para me amar e hectares de terra
Bem, eu tenho todas estas coisas, todas estas coisas, mas uma pequena banda de ouro
No meu dedo na minha mão esquerda, no meu dedo na minha mão esquerda
Não, Não, nunca me prometeste, nunca me prometeste um jardim de rosas.
Não, nunca prometeste.