Stevie Nicks — Rock A Little (Go Ahead Lily) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock A Little (Go Ahead Lily)" de Stevie Nicks.
Letra
Sometimes it rages, rock a little
Even when it’s calm, rock a little
Just like the sea, still I rock a little
Say it was just like me, still rock a little
Then you knew her, funny little dancer
And you watched her all night long
You were trying to learn from her teachers
One thing that she wanted, she would not be tangled up Hit it, hit it It’s about time, Lily
Well, I know, Lily
Hit the stage, dancin', hit it She’s home now
She says, «I've gone far beyond that song»
Rock and roll, ballerina
Where else would she go?
He knows his daughter, says
«Where does she live?»
He says, «Oh, up there somewhere»
Then he says, «Go ahead, Lily»
Hit it, hit it It’s about time, Lily
Hit it, well, I know, Lily, hit it Hit the stage
Lots of them and all one of a kind
But the most important thing was what is on her mind
Pale, pink, satin, worn out in a week
But she loved you the most and you said
«Go ahead, Lily, hit it»
No explanations and I tell you no, you say nothing
That is how songs are written
Stories are told, rumors are started, ooh butthey still stay
Go ahead, Lily
Hit it, hit it It’s about time, Lily
Hit the stage, dancin', I know
Tradução da letra
Às vezes ela irrita-se, balança um pouco
Mesmo quando está calmo, balança um pouco.
Tal como o mar, ainda sou um pouco rock
Diz que foi Tal e qual como eu, ainda és um pouco rock
Depois conheceste - a, dançarina engraçada.
E tu vigiaste - a toda a noite
Estavas a tentar aprender com os professores dela.
Uma coisa que ela queria, ela não seria enrolada.
Eu sei, Lily.
Sobe ao palco, dança, bate ela está em casa agora
Ela diz, " Eu fui muito além dessa canção»
Rock and roll, bailarina
Para onde mais ela iria?
Ele conhece a filha, diz
"Onde é que ela mora?»
Ele diz, " Oh, lá em cima em algum lugar»
Depois ele diz: "força, Lily.»
Já não era sem tempo, Lily.
Bate-lhe, Bem, eu sei, Lily, bate-lhe no palco
Muitos e todos únicos
Mas o mais importante era o que ela tinha em mente.
Pálido, cor-de-rosa, cetim, desgastado numa semana
Mas ela amava-te mais e tu disseste:
"Força, Lily, dá-lhe»
Sem explicações e eu digo-te Não, tu não dizes nada
É assim que as canções são escritas
Histórias são contadas, rumores são iniciados, ooh mas eles ainda ficam
Força, Lily.
Já não era sem tempo, Lily.
Sobe ao palco, dança, eu sei