Stevie Nicks — Listen To The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen To The Rain" de Stevie Nicks.
Letra
Well you’re a front liner…
You put it all on the line
And you’re a gambler…
You turn lucky every time
Ooh, you’re consistent…
Hey, and that’s good
And you’re persistent…
Well I am overcome
Well you’re not like anyone else
(You're not like anyone)
You’re just an instant flash of light
That shines through the night like a lighthouse
Well you’re a victim…
Phantom of the opera
And you’ve been everywhere…
And you live in dark shadows
You do what you want to…
There’s no Beauty and the Beast here
No… no… no…
There’s no Beauty and the Beast here
Well you’re not like anyone else
(You're not like anyone)
You’re just an instant flash of light
That shines…
Well open up the window…
And you will hear the rain
Come back to me once more…
And throw away the pain
My world will still revolve around you
(Listen to the rain)
Take time… to listen to the rain
(Listen to the rain)
Take time baby… to listen to the rain
(Well she didn’t know better)
Well she didn’t know then that the sound that she heard
(Well she didn’t know)
Was the sound of her own door… closing
Open up the window…
And listen to the rain
Take some time to smell the roses…
And you can throw away the pain
My world will still revolve around you
(So listen to the rain)
Take time baby… to listen to the rain
(And listen to the rain)
Take time… and listen to the rain
(And listen to the rain)
Well take time… and listen to the rain
(Take time baby… a little time baby)
Ooh take time honey… take a little time honey
Take time… to listen to the rain
(Take time baby… a little time baby…
And listen to the rain)
Tradução da letra
Bem, você é um front liner…
Arriscaste tudo.
E tu és um jogador…
Tens sempre sorte.
És consistente.…
E isso é bom.
E tu és persistente…
Bem, estou superado.
Não és como os outros.
(Você não é como ninguém)
És apenas um flash instantâneo de luz
Que brilha pela noite como um farol
Bem, és uma vítima.…
Fantasma da Ópera
E estiveste em todo o lado…
E você vive em sombras escuras
Faz o que quiseres.…
Não há nenhuma bela e o monstro aqui.
Não ... Não ... Não…
Não há nenhuma bela e o monstro aqui.
Não és como os outros.
(Você não é como ninguém)
És apenas um flash instantâneo de luz
Que brilha…
Abre a janela.…
E ouvirás a chuva
Volta para mim mais uma vez.…
E deitar fora a dor
O meu mundo continuará a girar à tua volta
(Listen to the rain)
Leva tempo ... para ouvir a chuva
(Listen to the rain)
Leva o teu tempo querida ... para ouvir a chuva
Bem, ela não sabia.)
Bem, ela não sabia então que o som que ouviu
Bem, ela não sabia .)
Foi o som da sua própria porta... a fechar
Abre a janela…
E ouve a chuva
Tira algum tempo para cheirar as rosas…
E podes deitar fora a dor
O meu mundo continuará a girar à tua volta
(So listen to the rain)
Leva o teu tempo querida ... para ouvir a chuva
(And listen to the rain)
Leva tempo ... e ouve a chuva
(And listen to the rain)
Bem, leva tempo ... e ouve a chuva.
(Take time baby ... a little time baby)
Ooh take time honey ... take a little time honey
Leva tempo ... para ouvir a chuva
(Take time baby ... a little time baby…
E ouve a chuva)