Stevie Nicks — Ghosts Are Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts Are Gone" de Stevie Nicks.
Letra
What happened to her
I thought she was here
Through the eyes of love
I saw her through her tears
I saw her smile
I saw her move on Like a ghost through the fog
The ghost is gone
What happened to them
I thought it was here
Through the eyes of a child
After all these years
He wasn’t true
He wasn’t clear
Oh no not even to his song
The ghosts are gone
Gone are the ghosts
Now forgotten
Yea…
Gone is the lost world
It’s easy to change
Gone are the lost girls
Gone are the lost girls
The girls went home
What happened to them
They opened their doors
They walked right through
They knew it was wrong
Wrong to be swept away
To think they belonged
Now there’s only sadness
The boys are gone
Gone are the ghosts
Gone is the lost world. Yea
You’re too crazy to change
But never forgotten
Gone are the lost girls
Gone are the lost girls
Gone…
The girls went home
What happened to him
I thought he was here
Through the eyes of love
I saw him through his tears
I saw him smile
I saw him move on Like a ghost through the fog
A ghost through the fog
Close to the fog
The ghosts are gone
I saw him smile
I saw him move on Like a ghost through the fog
And the ghost is gone
What happened to him
I thought he was here
Through the eyes of a child
I saw him disappear
He wasn’t clear
Not even to his song
The ghost is gone
The ghosts are gone
Ghost thru the fog
Like a silver shadow gone wrong
Like a ghostly whisper she’s gone
Like a silvery rainbow
Like a ghost through the fog
Like a ghost through the fog
Like a golden rainbow
Like a golden rainbow
Like a song
Like a ghostly whisper gone wrong
Like a silvery rainbow
Goin' down
Goin' down
Tradução da letra
O que lhe aconteceu?
Pensei que ela estava aqui.
Através dos olhos do amor
Vi-a através das suas lágrimas
Eu vi o sorriso dela.
Eu vi-a seguir em frente como um fantasma através do nevoeiro
O fantasma desapareceu.
O que lhes aconteceu?
Pensei que estava aqui.
Através dos olhos de uma criança
Depois de todos estes anos
Ele não era verdade.
Ele não foi claro.
Oh não, nem mesmo a sua canção
Os fantasmas desapareceram.
Foram-se os fantasmas
Agora esquecido
Sim…
Foi-se o mundo perdido
É fácil de mudar
Foram-se as raparigas perdidas
Foram-se as raparigas perdidas
As raparigas foram para casa.
O que lhes aconteceu?
Eles abriram as suas portas.
Eles atravessaram
Eles sabiam que era errado.
Errado ser varrido
Pensar que pertenciam
Agora só há tristeza
Os rapazes foram-se embora.
Foram-se os fantasmas
Foi-se o mundo perdido. Sim
És demasiado louco para mudar
Mas nunca esquecido
Foram-se as raparigas perdidas
Foram-se as raparigas perdidas
Desaparecido…
As raparigas foram para casa.
O que lhe aconteceu?
Pensei que ele estivesse aqui.
Através dos olhos do amor
Vi-o através das suas lágrimas
Eu vi-o sorrir.
Vi-o a seguir em frente como um fantasma através do nevoeiro.
Um fantasma através do nevoeiro
Perto do nevoeiro
Os fantasmas desapareceram.
Eu vi-o sorrir.
Vi-o a seguir em frente como um fantasma através do nevoeiro.
E o fantasma desapareceu
O que lhe aconteceu?
Pensei que ele estivesse aqui.
Através dos olhos de uma criança
Eu vi-o desaparecer.
Ele não foi claro.
Nem mesmo à sua canção
O fantasma desapareceu.
Os fantasmas desapareceram.
Fantasma através do nevoeiro
Como uma sombra prateada que correu mal
Como um sussurro fantasmagórico ela se foi
Como um arco-íris prateado
Como um fantasma através do nevoeiro
Como um fantasma através do nevoeiro
Como um arco-íris dourado
Como um arco-íris dourado
Como uma canção
Como um sussurro fantasmagórico que correu mal
Como um arco-íris prateado
A descer
A descer