Stevie Nicks — For What It's Worth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For What It's Worth" de Stevie Nicks.
Letra
I got to sing, I got to dance
I got to be a part of a great romance
Still forbidden, still outrageous
Only a few around us knew
But no one said a word it was contagious
Looked out the window and watched the cars fly by I look at you and I start to cry
What you did was you saved my life
I won’t forget it You said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
For what’s it worth…
I got to love, I rode the rails
You came with me because you cared
I was broke and I was scared
You held my hand and took away my fear
We knew we couldn’t last
And that was hard.
Looked out the window and watched the cars fly by I look at you and I start to cry
What you did was you saved my life
I won’t forget it You said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
For what’s it worth…
I got to sing, I got to dance
I got to be a part of a great romance
Still forbidden, still outrageous
Only a few around us knew
But no one said a word it was contagious
Looked out the window and watched the cars fly by I look at you and I start to cry
What you did was you saved my life
I won’t forget it You said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
Oh, you said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
For what’s it worth…
For what it’s worth, for what it’s worth…
Tradução da letra
Tenho de cantar, tenho de dançar
Tenho de fazer parte de um grande romance.
Ainda proibido, ainda ultrajante
Apenas alguns à nossa volta sabiam
Mas ninguém disse uma palavra que era contagioso.
Olhei pela janela e vi os carros a passar. olhei para ti e comecei a chorar.
O que fizeste foi salvar-me a vida.
Não vou esquecer que disseste mesmo que eu deixasse a minha namorada.
Arrumei as minhas coisas.
Carreguei o meu carro.
Fui até tua casa.
Com boas intenções entrou pela tua porta
Se vale de alguma coisa…
Eu tenho que amar, eu montei os trilhos
Vieste comigo porque te importaste.
Estava falido e assustado.
Seguraste a minha mão e tiraste-me o medo
Sabíamos que não podíamos durar.
E isso foi difícil.
Olhei pela janela e vi os carros a passar. olhei para ti e comecei a chorar.
O que fizeste foi salvar-me a vida.
Não vou esquecer que disseste mesmo que eu deixasse a minha namorada.
Arrumei as minhas coisas.
Carreguei o meu carro.
Fui até tua casa.
Com boas intenções entrou pela tua porta
Se vale de alguma coisa…
Tenho de cantar, tenho de dançar
Tenho de fazer parte de um grande romance.
Ainda proibido, ainda ultrajante
Apenas alguns à nossa volta sabiam
Mas ninguém disse uma palavra que era contagioso.
Olhei pela janela e vi os carros a passar. olhei para ti e comecei a chorar.
O que fizeste foi salvar-me a vida.
Não vou esquecer que disseste mesmo que eu deixasse a minha namorada.
Arrumei as minhas coisas.
Carreguei o meu carro.
Fui até tua casa.
Com boas intenções entrou pela tua porta
Disseste mesmo que eu deixasse a minha namorada.
Arrumei as minhas coisas.
Carreguei o meu carro.
Fui até tua casa.
Com boas intenções entrou pela tua porta
Se vale de alguma coisa…
Pelo que vale, pelo que vale…