Stevie Hoang — Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbow" de Stevie Hoang.
Letra
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Fame and fortune was what I lived for
Cars and cribs, I thought I would die for
You should know it all changed
When I found you, found you
Clubs and shows, they just don’t excite me So content when you’re here beside me All I ever wanted
I found in you, in you
Now that you’re here, nothing is gonna change
I don’t want nothing else just as long as I have you
Baby, there won’t always be sunny days
But I know everything is gonna be okay
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
It don’t even matter what I’m goin' through
'Cause, girl, I know that I can always count on you
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
Travelled far to so many places
Seen my share of beautiful faces
You should know that you’ve got a thing on you, on you
TV shows and radio stations
When they ask, I say that I’m taken
Ain’t no holdin' back how I feel for you, for you
Now that you’re here, nothing is gonna change
I don’t want nothing else just as long as I have you
Baby, there won’t always be sunny days
But I know everything is gonna be okay
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow (like a rainbow)
It don’t even matter what I’m goin' through
'Cause, girl, I know that I can always count on you
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
Yeah
If only you could see just what I see
You would know just what you mean to me Girl, there ain’t a doubt up in my mind
That I wanna be with you for life
Even when the seasons fade away
I know your love for me will never change
It feels so good to know you’re here to stay
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Everybody in love let me see your hands, put them lighters up Baby, there won’t always be sunny days
But I know everything is gonna be okay
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
It don’t even matter what I’m goin' through
'Cause, girl, I know that I can always count on you
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Tradução da letra
Toda a gente apaixonada deixa-me ver as tuas mãos, põe os isqueiros todos apaixonados deixa-me ver as tuas mãos, põe os isqueiros todos apaixonados deixa-me ver as tuas mãos, põe os isqueiros todos apaixonados deixa-me ver as tuas mãos
Carros e berços, pensei que morreria por
Devias saber que tudo mudou.
Quando te encontrei, encontrei-te
Clubes e espectáculos não me excitam tanto quando estás aqui ao meu lado tudo o que sempre quis
Eu encontrei em ti, em ti
Agora que estás aqui, nada vai mudar.
Não quero mais nada desde que te tenha.
Querida, nem sempre haverá dias de sol
Mas sei que vai correr tudo bem.
Porque quando a chuva cai, eu sei
Vais passar como um arco-íris
Não importa o que estou a passar
Porque, miúda, eu sei que posso sempre contar contigo
Porque quando a chuva cai, eu sei
Vais passar como um arco-íris
Arco-íris, arco-íris
Vais passar como um arco-íris
Arco-íris, arco-íris
Viajou para tantos lugares
Já vi muitas caras bonitas
Devias saber que tens uma coisa em ti, em ti
Programas de TV e estações de rádio
Quando perguntam, digo que estou comprometido.
Não há como me conter como me sinto por ti, por ti
Agora que estás aqui, nada vai mudar.
Não quero mais nada desde que te tenha.
Querida, nem sempre haverá dias de sol
Mas sei que vai correr tudo bem.
Porque quando a chuva cai, eu sei
Vais passar como um arco-íris)
Não importa o que estou a passar
Porque, miúda, eu sei que posso sempre contar contigo
Porque quando a chuva cai, eu sei
Vais passar como um arco-íris
Arco-íris, arco-íris
Vais passar como um arco-íris
Arco-íris, arco-íris
Sim
Se ao menos pudesses ver o que eu vejo
Tu saberias o que significas para mim Rapariga, não há dúvida na minha mente
Que quero estar contigo para toda a vida
Mesmo quando as estações desaparecem
Sei que o teu amor por mim nunca mudará
É tão bom saber que estás aqui para ficar.
Todos no amor, deixe-me ver suas mãos, coloque-os isqueiros até Todos no amor, deixe-me ver suas mãos, coloque-os isqueiros até Todos no amor, deixe-me ver suas mãos, coloque-os isqueiros até Todos no amor, deixe-me ver suas mãos, colocá-los lighters up Baby, não vai ser sempre dias de sol
Mas sei que vai correr tudo bem.
Porque quando a chuva cai, eu sei
Vais passar como um arco-íris
Não importa o que estou a passar
Porque, miúda, eu sei que posso sempre contar contigo
Porque quando a chuva cai, eu sei
Vais passar como um arco-íris
Arco-íris, arco-íris
Vais passar como um arco-íris
Arco-íris, arco-íris
Vais passar como um arco-íris