Stevie Hoang — One Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Chance" de Stevie Hoang.
Letra
I can tell by the way you speak, the way that you look at me
I know that you’ve heard this line many times before
With somebody as fine as you, them players be stalkin' you
And you be fallin' for the wrong type
Shawty, I want you to understand
Baby, I want you to be the man
And I’ll flip the script and do it my way
I’m not lookin' for a hit and run
Girl, you’re dating with a gentleman
I know I’ve got what it takes
All I need is one chance to show you that I’m different, girl
Let me show you that I’m for real
All I need is one chance to show you what you’re missing, girl
I can change the way that you feel
One chance
Baby, you won’t regret it One chance
Baby, you know I’m ready
All I need is one chance
I know that I can change your mind
All I need is one chance
I’ve seen the way that you roll your eyes
You think I’m that type of guy
And you got me all figured out
Girl, but you should know
There’s a whole lot inside of me So if there’s a vacancy
I know that I’m the only never to judge
Shawty, I want you to understand
Baby, I want you to be the man
And I’ll flip the script and do it my way
I’m not lookin' for a hit and run
Girl, you’re dating with a gentleman
I know I’ve got what it takes
All I need is one chance to show you that I’m different, girl
Let me show you that I’m for real
All I need is one chance to show you what you’re missing, girl
I can change the way that you feel
One chance
Baby, you won’t regret it One chance
Baby, you know I’m ready
All I need is one chance
I know that I can change your mind
All I need is one chance
Just one opportunity to show you the best of me
I know what you’re thinkin', but I can prove you wrong
I hear what you’re tryin' to say
But, girl, we ain’t all the same
Girl, if it’s okay
I’d like to take my time to try and show you, baby
There’s a lot of good inside of me And you will see that all I need
All I need is one chance
All I need is one chance to show you that I’m different, girl
Let me show you that I’m for real
All I need is one chance to show you what you’re missing, girl
I can change the way that you feel
One chance
Baby, you won’t regret it One chance
Baby, you know I’m ready
All I need is one chance
I know that I can change your mind
All I need is one chance (one chance)
All I need is one chance (one chance)
All I need is one chance (one chance)
All I need is one chance (one chance)
All I need is one chance (one chance)
All I need is one chance (one chance)
All I need is one chance (one chance).
Tradução da letra
Posso ver pela maneira como falas, pela maneira como olhas para mim.
Sei que já ouviste esta frase muitas vezes antes.
Com alguém tão bom como tu, os jogadores andam a perseguir-te.
And you be fallin' for the wrong type
Shawty, quero que entendas.
Querida, Quero que sejas o homem
E vou mudar o guião e fazê-lo à minha maneira.
Não estou à procura de um atropelamento e fuga.
Miúda, namoras com um cavalheiro.
Eu sei que tenho o que é preciso
Só preciso de uma oportunidade para te mostrar que sou diferente, miúda.
Deixa-me mostrar-te que sou real.
Só preciso de uma oportunidade para te mostrar o que estás a perder, miúda.
Posso mudar o que sentes
Uma oportunidade
Querida, não te vais arrepender por uma oportunidade.
Baby, you know i'm ready
Só preciso de uma oportunidade.
Sei que posso fazer-te mudar de ideias.
Só preciso de uma oportunidade.
Vi a maneira como reviras os olhos
Achas que sou esse tipo de homem?
E tu tens-me tudo planeado
Miúda, mas devias saber
Há muito dentro de mim, por isso, se houver uma vaga ...
Eu sei que sou o único a nunca julgar
Shawty, quero que entendas.
Querida, Quero que sejas o homem
E vou mudar o guião e fazê-lo à minha maneira.
Não estou à procura de um atropelamento e fuga.
Miúda, namoras com um cavalheiro.
Eu sei que tenho o que é preciso
Só preciso de uma oportunidade para te mostrar que sou diferente, miúda.
Deixa-me mostrar-te que sou real.
Só preciso de uma oportunidade para te mostrar o que estás a perder, miúda.
Posso mudar o que sentes
Uma oportunidade
Querida, não te vais arrepender por uma oportunidade.
Baby, you know i'm ready
Só preciso de uma oportunidade.
Sei que posso fazer-te mudar de ideias.
Só preciso de uma oportunidade.
Só uma oportunidade para te mostrar o melhor de mim
Sei o que estás a pensar, mas posso provar que estás errado.
Estou a ouvir o que estás a tentar dizer
Mas, miúda, não somos todos iguais
Miúda, se não te importares
Eu gostaria de levar o meu tempo para tentar mostrar-te, querida
Há muito bem dentro de mim e verás que tudo o que preciso
Só preciso de uma oportunidade.
Só preciso de uma oportunidade para te mostrar que sou diferente, miúda.
Deixa-me mostrar-te que sou real.
Só preciso de uma oportunidade para te mostrar o que estás a perder, miúda.
Posso mudar o que sentes
Uma oportunidade
Querida, não te vais arrepender por uma oportunidade.
Baby, you know i'm ready
Só preciso de uma oportunidade.
Sei que posso fazer-te mudar de ideias.
Só preciso de uma oportunidade.)
Só preciso de uma oportunidade.)
Só preciso de uma oportunidade.)
Só preciso de uma oportunidade.)
Só preciso de uma oportunidade.)
Só preciso de uma oportunidade.)
Só preciso de uma oportunidade.