Stevie B — Come Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Back" de Stevie B.
Letra
When you said you where leaving
after all that we’ve been through
and when you said it was over
and there was nothing I could do to change your mind
I can’t stop looking at the door
I’m sleeping by the phone
I sit and watch the kids go by my happiness is gone
Come back and see about me just come and see how I’m doing
since you’ve been gone
and left me here all alone
since you’ve been gone
come back and just see my face
and tell me why I’m crying
every night and day
I only want to see you once again
come back to me Don’t you know its not easy
not knowing not just where you are
where you are
and for the love you have gave me I hope you are safe and warm
every night and day
I can’t stop starring at that door
I can’t stop sleeping alone
I tell myself that I’ll be fine
how could you just leave me alone
Come back and see about me just come and see how I’m doing
since you’ve been gone
and left me here all alone
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
and tell me I’m not dying
and it’s ok I wish that I could touch you
I feel I’m stuck in the pouring rain
I just can’t weather the storm
it’s hard to live without you here
I just don’t know how to go on
to go on
Come back and see about me night and day
every night and day
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
my heart is swollen from crying
make it go away
I only want to love you
Come back and see about me just come and sit by your baby boo
cause I miss you
since you’ve been gone
Come back and just touch my face
my heart is swollen from crying
every night and day
I only want you to love you me Come back and see about me come back to me
Tradução da letra
Quando disseste para onde ias
depois de tudo o que passámos
e quando disseste que tinha acabado
e não pude fazer nada para te fazer mudar de ideias.
Não consigo parar de olhar para a porta.
Estou a dormir ao pé do telefone.
Sento-me e vejo as crianças a passar pela minha felicidade desapareceu
Volta e vê como estou.
desde que te foste embora
e deixou-me aqui sozinha
desde que te foste embora
volta e vê a minha cara
e diz-me porque estou a chorar
todas as noites e dias
Só te quero ver mais uma vez.
volta para mim não sabes que não é fácil
não saber não só onde estás
onde estás
e pelo amor que me deste espero que estejas segura e quente
todas as noites e dias
Não consigo parar de aparecer naquela porta.
Não consigo parar de dormir sozinha.
Digo a mim mesmo que vou ficar bem.
Como pudeste deixar-me em paz?
Volta e vê como estou.
desde que te foste embora
e deixou-me aqui sozinha
desde que te foste embora
Volta e toca na minha cara
e diz-me que não estou a morrer.
e está tudo bem. quem me dera poder tocar-te.
Sinto que estou preso na chuva torrencial
Não aguento a tempestade.
é difícil viver sem ti aqui.
Só não sei como continuar
passar
Volte e veja Sobre mim noite e dia
todas as noites e dias
desde que te foste embora
Volta e toca na minha cara
o meu coração está inchado de chorar
fá-lo desaparecer
Só te quero amar
Vem ver-me e senta-te ao pé do teu bebé boo.
porque sinto a tua falta
desde que te foste embora
Volta e toca na minha cara
o meu coração está inchado de chorar
todas as noites e dias
Eu só quero que você te ame Eu volte e veja Sobre mim voltar para mim