Steven Tyler — Animal Crackers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal Crackers" de Steven Tyler.
Letra
Don’t wanna close my eyes
I don’t wanna fall asleep
'Cause I’d miss you baby
And I don’t wanna miss a thing
Know what I was thinkin'
(What?)
I, I really don’t think that the animal cracker
Qualifies as a cracker
(Why?)
Well, 'cause it’s sweet which is an in suggest cookie
And when you put a cheese on something
It’s sorta the finer characteristic
Of what makes a cracker
Why I thought of that, I just
(Baby, you have such sweet fill-up talk)
Ya got like a little animal cracker, Discovery channel thing
Watch the gazelle as he grazes through the open plains
Now look, as the cheetah approaches
Watch as he stalks his prey
Now the gazelle is a little spooked
He could head north to the manless peaks above or south
The gazelle now faces mans most parlous question
North or south way down tune in next week
(Baby, do you think it’s possible)
That anyone else in this world
Is doing this very same thing at this very same moment?
I hope so Otherwise what the hell are we trying to say?
Don’t wanna close my eyes
I don’t wanna fall asleep
'Cause I’d miss you baby
And I don’t wanna miss a thing
Tradução da letra
Não quero fechar os olhos
Não quero adormecer.
'Cause i'd miss you baby
E não quero perder nada
Sabes o que estava a pensar?
(O quê?)
Eu, eu realmente não acho que a bolacha animal
Qualifica-se como um cracker
Porquê?)
Bem, porque é doce, o que sugere uma bolacha.
E quando pões um queijo em alguma coisa
É mais ou menos a característica mais fina.
Do que faz uma bolacha
Porque pensei nisso, eu só ...
(Baby, you have such sweet fill-up talk)
Tens uma coisa do Discovery channel.
Vejam a gazela enquanto ele passa pelas planícies abertas
Agora olha, à medida que a chita se aproxima
Vejam como ele persegue a sua presa
Agora a gazela está um pouco assustada.
Ele podia ir para norte até aos picos Sem homem acima ou sul.
A gazela enfrenta agora a questão mais alarmante dos homens.
Norte ou sul para baixo sintonizar na próxima semana
(Baby, do you think it's possible)
Que qualquer outra pessoa neste mundo
Está a fazer a mesma coisa neste mesmo momento?
Espero que sim, senão o que raio estamos a tentar dizer?
Não quero fechar os olhos
Não quero adormecer.
'Cause i'd miss you baby
E não quero perder nada