Steven Halpern — Light in Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light in Your Eyes" de Steven Halpern.
Letra
Something is happening
Everything’s different but everything is fine
This is the good stuff
Yesterday’s only what you leave behind
It’s only in your mind
You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
No use pretending
You never existed until you saw the light
You’re just beginning
You have the mistakes all ahead of you
And you know what to do You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
Here comes the world and she is beautifully mysterious
She’s got it all and you say 'give it to me'
Nobody’s happy
That’s not the world I know inside
Everybody hides
You gotta talk to the One who made you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
You gotta talk to the One who loves you
Talk to the One who understands
Talk to the One who gave you all the light in your eyes
All the light in your eyes
Yeah, thank you thank you!
Yeah, everything great and small
Yeah, thank you thank you!
For the light in your eyes
For the light in your eyes
Tradução da letra
Algo está a acontecer.
Está tudo diferente, mas está tudo bem.
Isto é do bom.
Ontem é só o que deixas para trás
É só na tua mente
Tens de falar com aquele que te criou.
Fala com aquele que entende
Fala com aquele que te deu toda a luz nos teus olhos.
Toda a luz nos teus olhos
Não adianta fingir
Nunca exististe até veres a luz
Estás apenas a começar.
Tens os erros à tua frente.
E tu sabes o que fazer tens de falar com aquele que te fez
Fala com aquele que entende
Fala com aquele que te deu toda a luz nos teus olhos.
Toda a luz nos teus olhos
Aí vem o mundo e ela é maravilhosamente misteriosa
Ela tem tudo e tu dizes "dá-mo".
Ninguém está feliz.
Esse não é o mundo que conheço lá dentro.
Todos se escondem
Tens de falar com aquele que te criou.
Fala com aquele que entende
Fala com aquele que te deu toda a luz nos teus olhos.
Toda a luz nos teus olhos
Tens de falar com quem te ama.
Fala com aquele que entende
Fala com aquele que te deu toda a luz nos teus olhos.
Toda a luz nos teus olhos
Sim, obrigado!
Sim, tudo grande e pequeno
Sim, obrigado!
Para a luz nos teus olhos
Para a luz nos teus olhos