Steven Curtis Chapman — Sound of Your Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound of Your Voice" de Steven Curtis Chapman.
Letra
There’s a mockingbird singing outside my window
There’s a little girl calling my name
And I hear Your voice
It’s the sound of Your voice
There’s a gentle breeze whispering
Stories and secrets through the branches of the old willow tree
And I hear Your voice
It’s the sound of Your voice
God, You know how much I wish I could just hear You say the words
And answer all the questions everybody’s asking
But until I hear You speak
Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise
I will be listening for the sound of Your voice
There’s a little boy’s eyes looking up from a postcard
He’s asking «Will you show me love»
And I hear Your voice
I hear the sound of Your voice
There’s a woman who’s crying ‘cause her hope is dying
And a friend whispers «You are not alone»
And I hear Your voice
I hear the sound of Your voice
God, You know how much I wish I could just hear You say the words
And answer all the questions everybody’s asking
But until I hear You speak
Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise
I will be listening for the sound of Your voice
I will be listening for the sound of Your voice
I will be listening for the sound of Your voice
And I’ll close my eyes for a moment
When I open them again
You’ll be standing there face to face
And I’ll sing for joy
And I will finally hear Your voice
I will be listening for the sound of Your voice
I’ll be listening
I will be listening
I will listen for the sound of Your voice
With every sunrise You tell me again
How Your mercies are new
How Your love never ends
I will be listening for the sound of Your voice
In the crash of the thunder
In the roar of the waves
I hear Your strong arm calling my name
I will be listening for the sound of Your voice
The sound of Your voice
I am listening
I am listening
Tradução da letra
Há um rouxinol a cantar do lado de fora da minha janela
Há uma menina a chamar pelo meu nome
E ouço a tua voz
É o som da tua voz
Há uma brisa suave a sussurrar
Histórias e segredos através dos ramos do velho salgueiro
E ouço a tua voz
É o som da tua voz
Meu deus, Sabes o quanto gostava de te ouvir dizer as palavras
E responder a todas as perguntas que todos fazem
Mas até te ouvir falar
Ajudas-me a ouvir as canções que estás a cantar por todo este barulho?
Estarei a ouvir o som da tua voz
Há os olhos de um rapazinho a olhar para cima de um Postal
Ele está perguntando " Você vai me mostrar amor»
E ouço a tua voz
Ouço o som da tua voz
Há uma mulher a chorar porque a esperança dela está a morrer.
E um amigo sussurra: "não estás sozinho»
E ouço a tua voz
Ouço o som da tua voz
Meu deus, Sabes o quanto gostava de te ouvir dizer as palavras
E responder a todas as perguntas que todos fazem
Mas até te ouvir falar
Ajudas-me a ouvir as canções que estás a cantar por todo este barulho?
Estarei a ouvir o som da tua voz
Estarei a ouvir o som da tua voz
Estarei a ouvir o som da tua voz
E vou fechar os olhos por um momento
Quando os Abrir de novo
Você estará ali cara a cara
E cantarei de alegria
E finalmente vou ouvir a tua voz
Estarei a ouvir o som da tua voz
Estarei a ouvir.
Eu terei escutado
Vou ouvir o som da tua voz
Com cada nascer do sol voltas a dizer-me
Como as tuas misericórdias são novas
Como o teu amor nunca acaba
Estarei a ouvir o som da tua voz
No crash of the thunder
No rugido das ondas
Ouço o teu braço forte a chamar o meu nome
Estarei a ouvir o som da tua voz
O som da tua voz
Estou a ouvir.
Estou a ouvir.