Steven Curtis Chapman — Only One and Only You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only One and Only You" de Steven Curtis Chapman.
Letra
I caught you looking in the window at your reflection and
I could see you were unimpressed
I watch you whither like a willow at what you think are imperfections
When you compare you to all the rest
And I wish I could find a way to make you see you the way I do So I wrote this song for you
You’re better than a Beethoven symphony
And Mona Lisa wishes she could be a masterpiece like you
More than any Michelangelo
When I look at you I know
There’s no other masterpiece like you
You are the only one and only you
There is music in your laughter the world has never heard before
You came and brought a melody
The way you say it the way you see it When you’re sad and glad and so much more
All these gifts only you can bring
Still I know that right now everything that you feel says it’s just not true
So I’ll keep reminding you that
You’re better than a Beethoven symphony
And Mona Lisa wishes she could be a masterpiece like you
More than any Michelangelo
When I look at you I know there’s no other masterpiece like you
You are the only one and only you
Wonderfully, carefully woven together by God’s own hand
And you’re better than a Beethoven symphony
And Mona Lisa wishes she could be a masterpiece like you
More than any Michelangelo
When I look at you I know there’s no other masterpiece like you
You are the only one and only you
You are the only one and only you
Tradução da letra
Apanhei-te a olhar pela janela para o teu reflexo e ...
Vi que não estavas impressionado.
Vejo-te a balançar como um salgueiro no que pensas que são imperfeições.
Quando te comparas a todos os outros
E gostava de encontrar uma maneira de te fazer ver como eu te vejo. escrevi esta canção para ti.
És melhor que uma sinfonia de Beethoven.
E a Mona Lisa gostava de ser uma obra-prima como tu.
Mais do que qualquer Michelangelo
Quando olho para ti eu sei
Não há outra obra-prima como tu.
Você é o único e único você
Há música em seu riso o mundo nunca ouviu antes
Você veio e trouxe uma melodia
A maneira como o dizes a maneira como o vês quando estás triste e feliz e muito mais
Todos estes presentes só tu podes trazer
Ainda sei que, neste momento, tudo o que sentes diz que não é verdade.
Por isso vou continuar a lembrar-te que
És melhor que uma sinfonia de Beethoven.
E a Mona Lisa gostava de ser uma obra-prima como tu.
Mais do que qualquer Michelangelo
Quando olho para ti, sei que não há outra obra-prima como tu.
Você é o único e único você
Maravilhosamente, cuidadosamente entrelaçados pela própria mão de Deus
E tu és melhor que uma sinfonia de Beethoven.
E a Mona Lisa gostava de ser uma obra-prima como tu.
Mais do que qualquer Michelangelo
Quando olho para ti, sei que não há outra obra-prima como tu.
Você é o único e único você
Você é o único e único você