Steven Curtis Chapman — Love You With My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You With My Life" de Steven Curtis Chapman.
Letra
There is a pressing question
My heart's been asking me:
When I say «I love You Lord»,
What does it mean?
I know it's one thing to say it,
And another thing to do;
How can I show you it's true?
I'm gonna love You with my life.
I wanna love You with my life.
I'm gonna listen and obey, I'm gonna live these words I say.
I'm gonna love You with my life.
Some people love with money;
Some people love with words;
Some people love because they love the returns;
Yet with all these complications,
The greatest love is always found
In the one who lays his life down.
He said if we love Him,
We're gonna do the things He told us,
Walk the path He showed us;
So if you love Him, show Him it's true in how you're living.
If you mean it, say it with me.
Tradução da letra
Há uma pergunta urgente.
O meu coração tem-me perguntado:
Quando digo "amo-te, Senhor"»,
O que significa?
Eu sei que uma coisa é dizer,
E outra coisa a fazer;
Como posso mostrar-te que é verdade?
Vou amar-te com a minha vida.
Quero amar-te com a minha vida.
Vou ouvir e obedecer, vou viver estas palavras que digo.
Vou amar-te com a minha vida.
Algumas pessoas adoram dinheiro.;
Algumas pessoas adoram com palavras;
Algumas pessoas amam porque amam Os retornos.;
No entanto, com todas estas complicações,
O maior amor é sempre encontrado
Naquele que dá a sua vida.
Ele disse que se o amássemos,
Vamos fazer o que ele nos disse.,
Siga o caminho que ele nos mostrou.;
Por isso, se o amas, mostra-lhe que é verdade como vives.
Se estás a falar a sério, diz comigo.