Steven Curtis Chapman — I Love My Lips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love My Lips" de Steven Curtis Chapman.
Letra
I l-o-v-e m-y l-i-p-s
I l-o-v-e m-y, lips!
I l-o-v-e m-y l-i-p-s
I l-o-v-e m-y, lips!
If my lips ever left my mouth
Packed a bag and headed south
That’d be too bad, I’d be so sad
If my lips said «Adios, I don’t like you and I think your gross»
That’d be too bad, I might get mad
That’d be too bad I might get mad (Go!)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s
I l-o-v-e m-y, lips!
If my lips moved to Duluth, left a mess and took my tooth
That’d be too bad, I’d call my dad
That’d be too bad I’d be so sad, I might get mad and call my dad
Because I love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
(Phone rings)
Ah, hang on guys
Hello?
(Dad)
Yeah, Caleb, hey it’s dad.
Listen, I heard you were trying to get a hold of me, is something wrong with
your lips?
Dad my lips are fine. I’m in the studio right now just working on this song.
Hold on just a second dad.
(Singing)
On the day I got my tooth, I had to kiss my great aunt Ruth, she had a beard
(Ha ha ha, I remember that actually.)
And it felt weird (Yeah it was kinda weird, wasn’t it?)
She had a beard and it felt weird (Actually, wasn’t that the Christmas you gave
her a razor?)
Because I love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
(Dad)
Hey Caleb, I just stopped by, you know speaking of lips did I ever tell you my story?
Ten days after I turned eight
I got lips stuck in a gate and my friends all laughed
Yeah, my friends all laughed
And I just stood there until the fire department came
And broke the lock with a crowbar and I had to spend
The next six weeks in lip rehab with this kid named Oscar
Who got stung by a bee right on the lip and we couldn’t
Even talk to each other until the fifth week because both
Our lips were so swollen and when he did-
Dad, dad, I’ve heard this story like a million times.
(Dad)
Sorry
(Singing)
I really love my lips
I really love my lips
I really really love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
Ba, ba, ba, ba, ba…
Left my mouth and headed south
And I got lips stuck in a gate
She had a beard and it felt weird
She had a beard and it felt weird
Because I love my lips
Because I love my lips
Because I — 'cause I love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips! (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
Tradução da letra
I L-o-v-E m-y l-i-p-s
L-O-v-E m-Y, lips!
I L-o-v-E m-y l-i-p-s
L-O-v-E m-Y, lips!
Se os meus lábios alguma vez deixarem a minha boca
Fez as malas e foi para o sul.
Seria uma pena, ficaria tão triste.
Se os meus lábios dissessem " Adios, eu não gosto de TI e acho que o teu nojento»
Seria uma pena, eu poderia ficar zangado.
Seria uma pena eu ficar zangado.)
I L-o-v-E m-y l-i-p-s
L-O-v-E m-Y, lips!
Se os meus lábios se mudaram para Duluth, deixaram uma confusão e tiraram-me o dente.
Seria uma pena, eu ligaria ao meu pai.
Seria uma pena eu ficar tão triste, que poderia ficar zangado e ligar para o meu pai.
Porque eu amo os meus lábios
Porque amo os meus lábios)
I L-o-v-E M-y l-i-p-s (I love my lips)
L-O-v-E m-Y, lips!
(Telefone toca))
Esperem, rapazes.
Estou?
(Pai)
Sim, Caleb, Olá é o pai.
Ouve, ouvi dizer que estavas a tentar contactar-me, há algo de errado com
os teus lábios?
Pai, os meus lábios estão bem. Estou no estúdio a trabalhar nesta música.
Espera um segundo, pai.
(Canto)
No dia em que ganhei o dente, tive de beijar a minha tia Ruth, ela tinha barba.
Na verdade, lembro-me disso.)
E pareceu-me estranho, não foi?)
Ela tinha barba e pareceu-me estranho.
uma navalha?)
Porque eu amo os meus lábios
Porque amo os meus lábios)
I L-o-v-E M-y l-i-p-s (I love my lips)
L-O-v-E m-Y, lips!
(Pai)
Caleb, passei por cá, por falar em lábios, alguma vez te contei a minha história?
Dez dias depois de fazer oito anos
Tenho lábios presos num portão e os meus amigos riram-se todos.
Sim, Os meus amigos riram-se todos.
E fiquei ali parado até os bombeiros chegarem.
E parti a fechadura com um pé-de-cabra e tive de passar
Nas próximas seis semanas na reabilitação labial com um miúdo chamado Oscar.
Que foi picado por uma abelha no lábio e não conseguimos
Até falam um com o outro até à quinta semana, porque ambos
Os nossos lábios estavam tão inchados e quando o fez-
Pai, Pai, já ouvi esta história um milhão de vezes.
(Pai)
Triste
(Canto)
Adoro os meus lábios
Adoro os meus lábios
Eu realmente amo meus lábios
Porque amo os meus lábios)
I L-o-v-E M-y l-i-p-s (I love my lips)
L-O-v-E m-Y, lips!
Ba, ba, ba, ba, ba…
Deixei a boca e fui para sul.
E tenho lábios presos num portão
Ela tinha barba e pareceu-me estranho.
Ela tinha barba e pareceu-me estranho.
Porque eu amo os meus lábios
Porque eu amo os meus lábios
Porque eu ... porque eu amo os meus lábios
Porque amo os meus lábios)
I L-o-v-E M-y l-i-p-s (I love my lips)
L-O-v-E m-Y, lips! (I love my lips)
I L-o-v-E M-y l-i-p-s (I love my lips)
L-O-v-E m-Y, lips!