Steven Curtis Chapman — Don't Let The Fire Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let The Fire Die" de Steven Curtis Chapman.
Letra
I can still feel the prayers you prayed for me all those years
And I see now more than ever what a difference they have made
And I can still hear your words spoken from a heart of great concern
Saying keep your eyes on Jesus and love Him more than anything
And I’ve watched the wind blow hard against you
And I’ve seen your faith get weakened by the pain
And I want you to know that I will be praying for you to hold on Don’t let the fire die
The flame has been dimmed by the tears that you’ve cried
But I can still see the spark of His love in your eyes
So don’t let the fire, please don’t let the fire die
This heavy weight you carry around
Of letting yourself and everybody down
Is pouring water on the passion that used to burn so bright
Well I know you’ve got your reasons for resentment
And I know it’s more than I can understand
So just let me say that I’m gonna be praying for you
To let it all go Don’t let the fire die
The flame has been dimmed by the tears that you’ve cried
But I can still see the spark of His love in your eyes
BRIDGE
I’m not praying for the fire to burn the way it did before
'Cause I believe the one who started this flame in your heart
He wants to give you more
So don’t let the fire die
Tradução da letra
Ainda consigo sentir as orações que rezaste por mim todos estes anos.
E vejo agora mais do que nunca a diferença que fizeram.
E ainda consigo ouvir as tuas palavras de um coração de grande preocupação
Dizendo: Vigiai Jesus e amai-o mais do que tudo
E vi o vento soprar forte contra ti
E vi a tua fé enfraquecida pela dor
E quero que saibas que rezarei para que te agarres, não deixes o fogo morrer.
A chama foi apagada pelas lágrimas que choraste
Mas ainda consigo ver a centelha do seu amor nos teus olhos.
Por isso não deixes o fogo, por favor não deixes o fogo morrer
Este peso pesado que carregas
De te desapontares a ti e a toda a gente
É derramar água sobre a paixão que costumava queimar tão brilhante
Bem, eu sei que tens as tuas razões para ressentimento.
E sei que é mais do que posso entender
Deixa-me dizer-te que vou rezar por ti.
Para deixar tudo ir não deixe o fogo morrer
A chama foi apagada pelas lágrimas que choraste
Mas ainda consigo ver a centelha do seu amor nos teus olhos.
PONTE
Não estou a rezar para que o fogo queime como antes.
Porque acredito naquele que começou esta chama no teu coração
Ele quer dar-te mais
Por isso não deixes o fogo morrer