Steven Curtis Chapman — Celebrate You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebrate You" de Steven Curtis Chapman.
Letra
I’m no stranger to your gentle reminders
That the world does not revolve around me But no sooner have you spoken the words
Then your love comes once again to surround me And every time I look in your eyes
I see the reflections of myself
But this time I want to look deeper
And see you and nobody else
So, tell me what you think, and tell me what you feel
I want to hear the thunder I’m so quick to steal
Listen to the dreams you’re dreaming and celebrate you
Let me show you what a treasure you are
A priceless gift from heaven to this thankful heart
I want to take this lifetime to celebrate you
I want to celebrate you
I have heard you say so many times
How you’re sorry you’re not everything you should be So let me tell you this one more time
There’s no way you could be any more precious to me But I know that lovely flowers and phrases
Are not what you need the most from me You’re longing for someone to listen
And that’s what I want to learn how to be
I want to share your laughter
And I want to share your tears
We’re gonna share this life together
And I’m gonna celebrate you
Celebrate you
Tradução da letra
Não sou estranho para os teus gentis lembretes.
Que o mundo não gira em torno de mim, mas não tão cedo você disse as palavras
Então o teu amor volta a cercar - me e cada vez que olho nos teus olhos
Eu vejo os reflexos de mim mesmo
Mas desta vez quero olhar mais fundo
E ver-te a ti e a mais ninguém
Então, diz-me o que achas e diz-me o que sentes.
Quero ouvir o trovão sou tão rápido a roubar
Ouve os sonhos que estás a sonhar e celebra-te
Deixa-me mostrar-te o tesouro que és.
Um presente inestimável do céu para este coração agradecido
Quero aproveitar esta vida para te celebrar.
Quero celebrar-te
Já te ouvi dizer tantas vezes.
Como lamentas não seres tudo o que devias ser, Deixa-me dizer-te isto mais uma vez.
Não há maneira de seres mais preciosa para mim, mas eu sei que lindas flores e frases
Não és o que mais precisas de mim estás a desejar que alguém ouça
E é isso que quero aprender a ser
Quero partilhar o teu riso
E quero partilhar as tuas lágrimas
Vamos partilhar esta vida juntos.
And i'm gonna celebrate you
Celebrate you