Steven Curtis Chapman — Broken letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Steven Curtis Chapman.

Letra

I’m just a well dressed bit
I’m just a made up mess
Working hard, trying to keep everybody impressed
All the while I’m falling apart on the inside
I look around to see
Is anyone like me?
First glance tells me I’m all alone in the sea
Then I look again a little deeper
And we’re all in the same boat
We all just need to know
We’re all broken, we’re all broken
And we all need a Savior
Broken, we’re all broken
And we all need a Savior
'Cause we’re all broken
This is a fool’s parade
The way we masquerade
Trying to make everybody think it’s all okay
When the truth is we’re all living a story
What if we all got brave
Enough to take away
All we’re hiding behind even just for a day
And let the scars show even a little?
But I know the honesty
Will show us all to be Broken, we’re all broken
And we all need a Savior
Broken, we’re all broken
And we all need a Savior
We don’t have to pretend about it We don’t have to keep acting like we’re all okay
If we lift our lives to the cross
We’ll see some reality
That we’re all broken
And we all have a Savior
Broken, we’re all broken
And we all need a Savior
Broken, we’re all broken
And we all need a Savior
We all have a Savior
We all need Jesus

Tradução da letra

Estou só um pouco bem vestido.
Sou apenas uma confusão inventada.
Trabalhando duro, tentando manter toda a gente impressionada
Todo o tempo eu estou caindo aos pedaços por dentro
Olho em volta para ver
Há alguém como eu?
À primeira vista diz-me que estou sozinho no mar
Então eu olho de novo um pouco mais fundo
E estamos todos no mesmo barco
Só precisamos de saber
Estamos todos partidos, todos partidos
E todos precisamos de um Salvador
Quebrados, estamos todos quebrados
E todos precisamos de um Salvador
'Cause we're all broken
Isto é um desfile de tolos.
The way we masquerade
A tentar fazer com que todos pensem que está tudo bem
Quando a verdade é que estamos todos a viver uma história
E se todos formos corajosos
O suficiente para tirar
Só nos escondemos por um dia.
E deixar as cicatrizes aparecerem um pouco?
Mas conheço a honestidade
Vai mostrar-nos a todos para sermos quebrados, estamos todos quebrados
E todos precisamos de um Salvador
Quebrados, estamos todos quebrados
E todos precisamos de um Salvador
Não temos de fingir que estamos bem.
Se levarmos as nossas vidas até à cruz
Vamos ver alguma realidade
Que estamos todos partidos
E todos temos um Salvador
Quebrados, estamos todos quebrados
E todos precisamos de um Salvador
Quebrados, estamos todos quebrados
E todos precisamos de um Salvador
Todos temos um Salvador.
Todos precisamos de Jesus