Steven Curtis Chapman — A Little More Time to Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little More Time to Love" de Steven Curtis Chapman.
Letra
There’s a little boy looking at me in the mirror
He’s asking where the time has gone
Was it here just long enough to draw these lines on my face?
Well I’m not sure I’m much wiser
But some things are clearer
And it’s getting clear that I’m not here for long
So what am I to do with my few minutes here in this place?
And we hear the world sigh with its aches and its pains
We see the grass wither and watch flowers fade
But oh, there’s a day that is coming
When everything will be new
And oh, God will dry every tear
And everything sad will be made untrue
And oh, it’s gonna be a celebration
All of creation longs for
And while we’re waiting for that day to come
We’ve got a little more time to love
There are little ones hungry for love of a family
So many hungry for bread
On the left and the right surrounded by the last and the least
And just down the street and just across the table
Hungry hearts are waiting to be fed
‘Cause deep in our soul we’re all longing to be at The Feast
But until we sit down where there’s more than enough
Let us give as we’ve been given and love as we’ve been loved
There’s a day that is coming
When all the last will be first
Every orphan will be home
And all will be filled who hunger and thirst
It’s gonna be a celebration
All of creation longs for
And while we’re waiting for that day to come
We’ve got a little more time
To do justly and love mercy
And show the love we’ve been shown
For we can only be the hands and feet of Jesus ‘til
He leads us home
He will lead us home
There’s a day that is coming
A day that never will end
There in the light of His glory
Everything broken will be whole again
And this will be the celebration
All of creation longs for
And while we’re waiting for that day to come
We’ve got a little more time to love
Just a little more time to love
We’ve got just a little more time to love
Just a little more time to love
Tradução da letra
Há um rapazinho a olhar-me ao espelho
Ele está a perguntar para onde foi o tempo
Foi aqui o tempo suficiente para desenhar estas linhas na minha cara?
Não sei se sou muito mais sábio.
Mas algumas coisas são mais claras
E está a ficar claro que não estou aqui por muito tempo.
O que vou fazer com os meus poucos minutos aqui?
E ouvimos o mundo suspirar com as suas dores e dores
Vemos a relva murchar e vemos as flores murcharem.
Mas há um dia que está a chegar.
Quando tudo será novo
E Oh, Deus secará cada lágrima
E tudo o que é triste será feito falso
E oh, vai ser uma celebração
Toda a criação anseia por
E enquanto esperamos que esse dia chegue
Temos um pouco mais de tempo para amar
Há pequenos que anseiam pelo amor de uma família
Tantos famintos por pão
À esquerda e à direita rodeados pelo último e pelo menos
E ao fundo da rua e do outro lado da mesa
Corações famintos estão à espera de serem alimentados.
Porque no fundo da nossa alma todos desejamos estar no banquete
Mas até nos sentarmos onde há mais do que suficiente
Vamos dar o que nos foi dado e amar como fomos amados
Há um dia que está a chegar
Quando o último será o primeiro
Todos os órfãos estarão em casa.
E todos estarão cheios de fome e sede
Vai ser uma celebração.
Toda a criação anseia por
E enquanto esperamos que esse dia chegue
Temos um pouco mais de tempo.
Para fazer justiça e amar a misericórdia
E mostrar o amor que nos foi mostrado
Pois só podemos ser as mãos e os pés de Jesus até
Ele leva-nos para casa.
Ele vai levar-nos para casa.
Há um dia que está a chegar
Um dia que nunca acabará
Ali à luz da sua glória
Tudo partido será inteiro novamente
E esta será a celebração
Toda a criação anseia por
E enquanto esperamos que esse dia chegue
Temos um pouco mais de tempo para amar
Só mais um pouco de tempo para amar
Temos apenas um pouco mais de tempo para amar
Só mais um pouco de tempo para amar