Steven Cooper — Bigger (feat. Akon) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger (feat. Akon)" de Steven Cooper.

Letra

I wanna be bigger, bigger than the fame,
Bigger than the lights, bigger than the money
Out on the stage
I wanna be bigger, bigger than it all,
Bigger than the glory, So I could never fall,
Bigger than the sky, bigger than the clouds,
We never coming down
I’ma, bit bigger like David taking Goliath
just trying to get my voice steady screaming out through the silence
this industry makes me resort to violence
'cause I’ve been kicked around too long, stuck these vice grips
plus, when nobody supports you, they pirate
so there’s no money left to make the next of my hits
other rappers ignoring me, now on my list
'cause I’ve been keeping track of the dust left on my kicks
ugh, and ya’ll are bound to see
I’m out to be much bigger than all those surrounding me
while you’re dreaming of stars, I reach for galaxies
if you’re doubting me, keep on, I’m bound to be
I wanna be bigger, bigger than the fame,
Bigger than the lights, bigger than the money
Out on the stage
I wanna be bigger, bigger than it all,
Bigger than the glory, So I could never fall,
Bigger than the sky, bigger than the clouds,
We never coming down
(I'mma be bigger, yeah
Say I’mma be bigger, cool!)
Oh, ah oh, oh ah oh
So big, these haters here must stop
'cause you talk a big game, but I learn to trust not
been doing it long enough and I’ve had enough stops
so I’ll do it 'till I make it or until my lungs pop
here so watch out, until I grow old and I’m a wash out
I’mma be the biggest thing shining, so pull your watch out
forget a platinum record, I’m bigger than first or second
I’m larger than premadonna’s, all you snakes and anaconda’s
not finished with my sentence, no period, put a comma
this thing is running on, my message just getting longer
there’s a sauna burning up, with this world against me
I’mma be the biggest thing that you ever did see

Tradução da letra

Quero ser maior, maior que a fama,
Maior que as luzes, maior que o dinheiro
No palco
Quero ser maior, maior do que tudo,
Maior do que a glória, para que eu nunca pudesse cair,
Maior que o céu, maior que as nuvens,
Nós nunca descemos
Sou um pouco maior como o David a levar o Golias.
estou só a tentar manter a minha voz firme a gritar através do silêncio.
esta indústria faz-me recorrer à violência
porque fui espancado por muito tempo, prendi estas malhas
além disso, quando ninguém te apoia, eles piratas
então não há mais dinheiro para fazer o próximo dos meus sucessos
outros rappers a ignorarem-me, agora na minha lista
porque tenho estado a controlar a poeira deixada nos meus pontapés
e vais ver
Quero ser muito maior do que todos os que me rodeiam.
enquanto sonhas com estrelas, eu alcanço galáxias
se estás a duvidar de mim, continua, estou destinado a ser
Quero ser maior, maior que a fama,
Maior que as luzes, maior que o dinheiro
No palco
Quero ser maior, maior do que tudo,
Maior do que a glória, para que eu nunca pudesse cair,
Maior que o céu, maior que as nuvens,
Nós nunca descemos
(Eu vou ser maior, yeah
Diz que vou ser maior, fixe!)
Oh, ah, oh, oh
Tão grande, estes odiosos aqui têm de parar.
porque falas muito, mas aprendi a não confiar em ti.
já o faço há tempo suficiente e já tive paragens suficientes.
por isso vou fazê-lo até conseguir ou até os meus pulmões rebentarem
toma cuidado, até eu envelhecer e ser um desastre.
Vou ser a maior coisa a brilhar, por isso puxa o teu relógio para fora.
esquece um disco de platina, sou maior que o primeiro ou o segundo
Sou maior do que a da premadonna, todas as cobras e a da anaconda.
ainda não acabei a minha sentença, sem período, põe uma vírgula
esta coisa está a funcionar, a minha mensagem está a ficar mais comprida.
há uma sauna a arder, com este mundo contra mim.
Serei a maior coisa que alguma vez viste