Steve — Hunger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunger" de Steve.
Letra
When I look down into my soul
I can see you bleeding
It’s so tragic that I can’t control
These wreckless feelings
I’d stand naked in the freezing wind
To your glory and honor
But how can I win this war
When I can’t even face the battle
And here in my Garden Of Eden
There’s a coming thunder
Well maybe if it tears me to pieces it will
Kill this aching hunger
And it hurts
You know it hurts so good
Oh it hurts
I said
Maybe in time peace will reign
And end this insanity
Maybe the meek shall inherit the earth
But I pray you inherit me But now my Garden Of Eden
Is a barren tundra
If you could cut into my heart
You would touch my aching hunger
And it hurts
You know it hurts so good
Oh God it hurts
It hurts
Ya, and I let it burn
Because I like it I don’t mind the infection
Now it’s comin' down
It’s comin' down hard
It’s crashin' on me It’s in a twinkle
It’s in a breeze
And it passes
So subtle and elusively
Try to grab it But it’s gone and the rage that it fires up Is like a blow torch in your face
And it hurts
Oh it hurts
Yeah, you know it hurts so good
Oh it hurts
Tradução da letra
Quando olho para a minha alma
Consigo ver-te a sangrar.
É tão trágico que não consigo controlar
Estes sentimentos destroçados
Eu ficava nua no Vento Gelado
Para a tua glória e honra
Mas como posso ganhar esta guerra?
Quando nem consigo enfrentar a batalha
E aqui no Meu Jardim do Éden
Vem aí um trovão
Bem, talvez se me rasgar em pedaços me faça
Matem esta fome dolorosa.
E dói
Sabes que dói tanto.
Oh, dói.
Eu disse
Talvez com o tempo reine a paz
E acabar com esta insanidade
Talvez os mansos herdem a terra
Mas rezo para que me herdes mas agora o Meu Jardim do Éden
É uma tundra estéril
Se pudesses cortar o meu coração
Tocarias na minha fome
E dói
Sabes que dói tanto.
Meu Deus, dói!
Dói.
Sim, e deixei queimar
Porque gosto, não me importo com a infecção.
Agora está a cair
Está a cair forte
Está a esmagar-me está num piscar de olhos
É uma brisa
E passa
Tão subtil e elusivo
Tenta agarrá-lo, mas desapareceu e a raiva que ele dispara é como um maçarico na tua cara.
E dói
Oh, dói.
Sim, sabes que dói muito.
Oh, dói.