Steve Wynn — Older letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Older" de Steve Wynn.
Letra
Morning comes by the fluorescent light
What a fright!
And every line reminds you of what used to be
Crawling back into bed
You laugh, raise your head
And say «hey, do you remember me?»
Now that you’re older and the mornings are colder
And the lights are less forgiving
Forgive me for living
The morning time was about to begin
But then the fog rolled in
Leaving stains across your fingers
Now you’re finding that it’s not a game
What a shame
That beauty fades but reputation lingers (ch)
It’s an emotional residue
That washes over you
Leaving everything much clearer
Oh, it’s not so bad
What you had
To face in the mirror (ch)
Tradução da letra
A manhã vem pela luz fluorescente
Que susto!
E cada linha lembra-te o que costumava ser
Rastejando de volta para a cama
Ris-te, levanta a cabeça
E diz: "lembras-te de mim?»
Agora que estás mais velho e as manhãs são mais frias
E as luzes são menos indulgentes
Perdoa-me por viver
A hora da manhã estava prestes a começar
Mas depois o nevoeiro apareceu
Deixando manchas nos dedos
Agora estás a descobrir que não é um jogo.
Que pena.
Que a beleza desaparece mas a reputação persiste (ch)
É um resíduo emocional.
Isso lava-te.
Deixando tudo muito mais claro
Não é assim tão mau.
O que tiveste
Para olhar para o espelho (ch)