Steve Wynn — Blood From a Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood From a Stone" de Steve Wynn.
Letra
The final curtain revealed nothing at all
Piled up like junk at the end of the hall
Empty bottles long since drained
Cheapened by the smell that no longer remained
Damned if you do, damned if you don’t
I said I still do but but she said that I won’t
The ending was written a long time ago
It’s a foregone conclusion that you just didn’t know
What do you want to hear
Now that you’re alone?
Nothing left to give anymore
Like blood from a stone
Silence echoes through the lonely room
Torn by the madness but no longer consumed
I see you in the mirror but the mirror is gone
Paralyzed and numb but I have to move on (ch)
Tradução da letra
A cortina final não revelou nada.
Empilhados como lixo no fim do corredor
Garrafas vazias há muito que não eram drenadas
Barato pelo cheiro que já não restava
Maldito se o fizeres, maldito se não o fizeres.
Eu disse que ainda quero, mas ela disse que não vou.
O final foi escrito há muito tempo.
É uma conclusão precipitada que tu não sabias
O que queres ouvir?
Agora que estás sozinho?
Nada mais para dar
Como o sangue de uma pedra
O silêncio ecoa através da sala solitária
Despedaçado pela loucura, mas já não consumido
Vejo-te ao espelho, mas o espelho desapareceu.
Paralisado e dormente, mas tenho de seguir em frente.)