Steve Winwood — Still In The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still In The Game" de Steve Winwood.
Letra
Here’s to gamblers
Who hold to the game
Through the hard times
They don’t lose their aim
And they hope for time on their side
And they keep a ticket to ride
They keep watching for signs in the land
They keep watching for signs in the land
And they stand there watching the sky
And they stand there ready to fly
Here’s to never letting go Though sometimes it does get lonely
I still walk out in the morning light
Just to see what is there
I hear music in silent nights
Searching I find a reason to care
One heart moving still the same
Still in the game
Here’s to lovers who reach for it all
Never matching the rise with the fall
And they just can’t leave it alone
And they want it all till it’s gone
Here’s to players who can’t leave their song
And it haunts them
Their night is so long
'Cause there’s music there in their mind
From a world they’re trying to find
Here’s to never letting go Though sometimes it does get lonely
Tradução da letra
Um brinde aos jogadores.
Que se agarram ao jogo
Através dos tempos difíceis
Eles não perdem a pontaria
E esperam pelo tempo do seu lado
E eles têm um bilhete para montar
Estão sempre à procura de sinais na terra.
Estão sempre à procura de sinais na terra.
E eles ficam ali a olhar para o céu
E eles estão lá prontos para voar
Um brinde a nunca deixar ir embora às vezes fica solitário
Ainda saio à luz da manhã.
Só para ver o que há lá
Ouço música em noites silenciosas
À procura encontro uma razão para me importar
Um coração a mover-se na mesma
Ainda no jogo
Um brinde aos amantes que alcançam tudo
Nunca iguala a ascensão com a queda
E eles não podem deixar isso em paz
E querem tudo até desaparecer
Um brinde aos jogadores que não podem deixar a sua canção
E assombra-os
A noite deles é tão longa
'Cause there's music there in their mind
De um mundo que estão a tentar encontrar
Um brinde a nunca deixar ir embora às vezes fica solitário