Steve Winwood — Put On Your Dancing Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put On Your Dancing Shoes" de Steve Winwood.
Letra
So much going on out there
Leaves us hanging in the air
And it’s all that we can do To face each day and see it through
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
You can’t shut your eyes to pain
Faces crying in the rain
You can’t keep it all inside
You need some way to let it ride
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over
When you know you’ve done all that you can do Put on your dancing shoes
It’ll see you through
Voices shouting in the street
Life lived to a ragged beat
Someone’s world is tumbling down
Who’s the saint and who’s the clown?
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over
When you know you’ve done all that you can do Put on your dancing shoes
It’ll see you through
When time is flying
When you know there’s no end to these modern blues
Put on your dancing shoes
It’ll see you through
Life’s a dance
Put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over
When you know you’ve done all that you can do Put on your dancing shoes
It’ll see you through
When time is flying
When you know there’s no end to these modern blues
Put on your dancing shoes
It’ll see you through
Keep on dancing
Keep on dancing
Keep on dancing
Tradução da letra
Há tanta coisa a acontecer lá fora.
Deixa-nos pendurados no ar
E é tudo o que podemos fazer para enfrentar cada dia e vê-lo através
A vida é uma dança
Calça os teus sapatos de dança, arrisca
Não podes fechar os olhos à dor.
Rostos a chorar à chuva
Não podes guardar tudo cá dentro.
Precisas de uma maneira de deixar andar
A vida é uma dança
Calça os teus sapatos de dança, arrisca
Quando acabares
Quando sabes que fizeste tudo o que podias fazer Calça os teus sapatos de dança
Vai levar-te até ao fim.
Vozes gritando na rua
A vida viveu para uma batida esfarrapada
O mundo de alguém está a desmoronar-se
Quem é o Santo e quem é o palhaço?
A vida é uma dança
Calça os teus sapatos de dança, arrisca
Quando acabares
Quando sabes que fizeste tudo o que podias fazer Calça os teus sapatos de dança
Vai levar-te até ao fim.
Quando o tempo voa
Quando sabes que não há fim para estes blues modernos
Calça os teus sapatos de dança
Vai levar-te até ao fim.
A vida é uma dança
Calça os teus sapatos de dança, arrisca
Quando acabares
Quando sabes que fizeste tudo o que podias fazer Calça os teus sapatos de dança
Vai levar-te até ao fim.
Quando o tempo voa
Quando sabes que não há fim para estes blues modernos
Calça os teus sapatos de dança
Vai levar-te até ao fim.
Continua a dançar
Continua a dançar
Continua a dançar