Steve Winwood — In The Light Of Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Light Of Day" de Steve Winwood.
Letra
Had a dream last night, the angels had come riding
In the light of day where there was no more hiding
All so fine, I still see them shine
I saw angels play right in the light of day
And I watched them fly across a fiery sky
And I heard their cry as they passed me by
I could feel the light inside me, I could feel it everywhere
Life was clear and fair
Woke up in the dark and tried to keep believing
In the light I saw, in time of constant grieving
Vision fair, please don’t disappear
And please hear my prayer there in the light of day
When I look within I see them shine again
As the darkness ends and the light begins
I can feel the light inside me, I can feel it everywhere
They are all still there
On the street tonight the innocent are dying
And the world’s not right, so many millions crying
Evil lives and hate never gives, hell is never far
And is this all we are?
Oh, Lord, hear us cry, up in the fiery sky
That our souls may fly to you when we die
Help us feel the light inside us, help us feel it everywhere
Oh, Lord, be there
Tradução da letra
Tive um sonho ontem à noite, os anjos tinham vindo cavalgar
À luz do dia, onde não havia mais esconderijo.
Tudo tão bem, ainda os vejo brilhar
Vi os anjos a brincar à luz do dia
E vi-os voar através de um céu ardente
E ouvi o grito deles quando passaram por mim
Sentia a luz dentro de mim, sentia-a em todo o lado.
A vida era clara e justa
Acordei no escuro e tentei continuar a acreditar
Na luz que vi, em tempo de luto constante
Visão justa, por favor, não desapareças.
E, por favor, ouçam a minha oração à luz do dia.
Quando olho para dentro, vejo-os brilhar outra vez.
À medida que a escuridão acaba e a luz começa
Sinto a luz dentro de mim, Sinto-a em todo o lado.
Ainda estão todos lá.
Na rua esta noite os inocentes estão a morrer.
E o mundo não está certo, tantos milhões chorando
O mal vive e o ódio nunca dá, o inferno nunca está longe
E isto é tudo o que somos?
Oh, senhor, ouve-nos chorar, no céu ardente
Para que as nossas almas voem até ti quando morrermos.
Ajuda-nos a sentir a luz dentro de nós, ajuda-nos a senti-la em todo o lado
Oh, Senhor, esteja lá.