Steve Winwood — Don't Be A Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be A Hero" de Steve Winwood.
Letra
Don’t be a hero
Heroes are so sad
Don’t be a hero
It’ll just make you feel bad
Beware of the candyman
He doesn’t realize that the present that he’s brought to you
Is gonna burn out your eyes
Old Pharaoh’s daughter once awallowed a grain
Which took her to Hades
Where they blew out her brain
And all the physicians justo looked on in shame
While from the walls of the temple
They erased her name
«I'll see you tomorrow» I heard someone say
The man he was talking to had faded away
O how he must have cried
When he was alone
For the devil had taken his soul
And the snow had froze him to the bone
God’s living herb is okay I suppose
But the thorn in your side once grew on a rose
So just take it easy, that’s all I beseech
For love is the highest high you can reach
Tradução da letra
Não te armes em herói.
Os heróis são tão tristes
Não te armes em herói.
Vai fazer-te sentir mal.
Cuidado com o homem dos doces
Ele não percebe que o presente que ele trouxe para você
Vai queimar os teus olhos
A filha do Velho Faraó uma vez acordou um grão
Que a levou ao Hades
Onde lhe rebentaram o cérebro
E todos os médicos justo olharam com vergonha
Enquanto das paredes do templo
Apagaram o nome dela.
"Vejo-te amanhã" ouvi alguém dizer
O homem com quem ele falava tinha desaparecido.
O como ele deve ter chorado
Quando ele estava sozinho
Pois o diabo tinha levado a sua alma
E a neve congelou-o até aos ossos
A erva viva de Deus está bem, suponho.
Mas o espinho do teu lado uma vez cresceu numa rosa
Por isso tem calma, é tudo o que peço
Porque o amor é o mais alto que podes alcançar