Steve Waring — Le moulin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le moulin" de Steve Waring.
Letra
Si tu veux que je moule, moule, moule
Mets un peu d’huile de coude, coude, coude
Monsieur, mademoiselle, zelle, zelle,
Tournent, tournent mes ailes, ailes, ailes
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Moulin vert, moulin rouge, rouge, rouge
Frotte l’air quand je bouge, bouge, bouge
Moulin bleu, moulin jaune, jaune, jaune
Chante comme un fantôme, tome, tome
Prends mes ailes vent vite, vite, vite
Dans les gueux son vibrent, vibrent, vibrent
Quand la vitesse est lente, lente, lente
Dans le grave je chante, chante, chante
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
N’ai pas peur d’homme qui chante, chante, chante
Je ne mous que des notes, notes, notes
Mais attention quand même, même, même
A ma voix de sirène, rène, rène
Je te fais entendre, tendre, tendre
La musique des anges, anges, anges
Musique universelle, selle, selle
Qui coule de mes ailes, ailes, ailes
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Tradução da letra
Se queres que eu molda, molda, molda
Põe óleo no cotovelo, Cotovelo, Cotovelo
Monsieur, mademoiselle, zelle, zelle,
Vira, vira as minhas asas, asas, asas
Eu não Moo aveia, eu não Moo trigo
Eu não Moo centeio, não Moo milho painço
Sou o moinho sem trigo mourisco, sem pimenta de grão, sem café
Aqui você imagina fazer farelo, sem farinha
Aqui você imagina fazer farelo, sem farinha
Moinho Verde, Moinho Vermelho, Vermelho, Vermelho
Esfrega o ar quando me mexo, mexe-te, mexe-te
Moinho azul, moinho amarelo, amarelo, amarelo
Canta como um fantasma, tome, tome
Leva as minhas asas vento rápido, rápido, rápido
No gueux som vibrar, vibrar, vibrar
Quando a velocidade é lenta, lenta, lenta
In the grave I Sing, Sing, Sing
Eu não Moo aveia, eu não Moo trigo
Eu não Moo centeio, não Moo milho painço
Sou o moinho sem trigo mourisco, sem pimenta de grão, sem café
Aqui você imagina fazer farelo, sem farinha
Aqui você imagina fazer farelo, sem farinha
Não tenha medo de um homem que canta, canta, canta
Eu só Moo notas, notas, notas
Mas tem cuidado de qualquer maneira, até mesmo,
À minha voz de sereia, Reen, Reen
Faço-te ouvir, terno, terno
A música dos Anjos, Anjos, Anjos
Música Universal, sela, sela
Fluindo das minhas asas, asas, asas
Eu não Moo aveia, eu não Moo trigo
Eu não Moo centeio, não Moo milho painço
Sou o moinho sem trigo mourisco, sem pimenta de grão, sem café
Aqui você imagina fazer farelo, sem farinha
Aqui você imagina fazer farelo, sem farinha