Steve Wariner — Real Tough Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Tough Job" de Steve Wariner.
Letra
Sittin' in the back of the boat wrestling with a marlin
A beautiful girl insisting that I call her darlin'
Twelve o’clock maybe have a little snack
One forty-five put some lotion on her back
Then my schedule pretty much opens up It’s a real tough job
But somebody’s got to do it
I’ll do the best that I can
And try to get through it
I’ve got a list somewhere of all the things I need to do
I swear I’m gonna get around to it It’s a real tough job but somebody’s gotta do it Checkin' my messages with my toes in the sand
But it’s hard to dial with this margarita here in my hand
Make a mental note party in town
Oh yea and don’t forget to watch the sun go down
At some point maybe I can take a break
Look over there what seems to be the commotion
Somebody’s pullin this Bay Watch babe from the ocean
Then somebody yells she ain’t breathin'
Somebody help her life needs savin'
Anyone here happen to know CPR
It’s a real tough job
But somebody’s got to do it
I’ll do the best that I can
And try to bring her through it And when she asks who gave the kiss of life
Ah just tell her I blew it It’s a real tough job but somebody’s gotta do it
Tradução da letra
Sentado na parte de trás do barco a lutar com um espadim
Uma linda rapariga insistindo que eu a chamo de querida
Às 12: 00, Talvez comer alguma coisa.
Um 45 pôs-lhe um pouco de loção nas costas.
Então a minha agenda abre, é um trabalho muito difícil.
Mas alguém tem de o fazer.
Farei o melhor que puder.
E tentar ultrapassar isso
Tenho uma lista algures de todas as coisas que preciso de fazer.
Juro que vou dar a volta a isto. é um trabalho difícil, mas alguém tem de o fazer a ver as minhas mensagens com os dedos dos pés na areia.
Mas é difícil marcar com esta margarita na minha mão.
Fazer uma festa mental na cidade
E não te esqueças de ver o sol a pôr-se.
A certa altura, talvez possa fazer uma pausa.
Olha para ali o que parece ser a comoção
# Somebody's pullin this Bay Watch babe from the ocean #
Então alguém grita que ela não respira
Alguém ajude a sua vida precisa de ser salva
Por acaso, alguém aqui sabe RCP.
É um trabalho muito duro.
Mas alguém tem de o fazer.
Farei o melhor que puder.
E tentar trazê-la através dela e quando ela pergunta Quem deu o beijo da vida
Diz-lhe que estraguei tudo. é um trabalho difícil, mas alguém tem de o fazer.