Steve Wariner — I've Been In That Movie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been In That Movie" de Steve Wariner.

Letra

Somewhere in Dallas she is breaking someone’s heart
The way that she broke mine in two
Somewhere tonight there is a man down on his knees
And he don’t know what to do
I’ve been in that movie I’ve been in that song
I was the one who was so weak when she was the one so strong
I’ve been the fool who was helpless just trying to hang on
I’ve been in that movie I’ve been in that song
I know he feels just like the world has walked away
And left him standing there so cold
She can warm his heart or turn him into a kid
Or make him feel so damn old
I’ve been in that movie I’ve been in that song
I was the one who was so weak when she was the one so strong
I’ve been the fool who was helpless just trying to hang on
I’ve been in that movie I’ve been in that song
She’s got the power anyone can tell
She’s got him walking around under her spell
I’ve been in that movie I’ve been in that song
I was the one who was so weak when she was the one so strong
I’ve been the fool who was helpless just trying to hang on
I’ve been in that movie I’ve been in that song
I’ve been in that movie I’ve been in that song
I’ve been in that movie… I've been in that song
I’ve been in that movie… I've been in that song
I’ve been in that movie… I've been in that song
I’ve been in that movie… I've been in that song

Tradução da letra

Algures em Dallas ela está a partir o coração de alguém
A maneira como ela partiu a minha em dois
Algures esta noite há um homem de joelhos
E ele não sabe o que fazer
Já estive nesse filme já estive nessa canção
Eu era a única que era tão fraca quando ela era a única tão forte
Tenho sido o tolo que estava indefeso a tentar aguentar-me
Já estive nesse filme já estive nessa canção
Eu sei que ele se sente como se o mundo tivesse ido embora.
E deixou - o ali tão frio
Ela pode aquecer-lhe o coração ou transformá-lo numa criança.
Ou fazê-lo sentir-se tão velho
Já estive nesse filme já estive nessa canção
Eu era a única que era tão fraca quando ela era a única tão forte
Tenho sido o tolo que estava indefeso a tentar aguentar-me
Já estive nesse filme já estive nessa canção
Ela tem o poder que qualquer um pode dizer
Ela tem-no a andar por aí sob o feitiço dela.
Já estive nesse filme já estive nessa canção
Eu era a única que era tão fraca quando ela era a única tão forte
Tenho sido o tolo que estava indefeso a tentar aguentar-me
Já estive nesse filme já estive nessa canção
Já estive nesse filme já estive nessa canção
Já estive nesse filme, já estive nessa canção.
Já estive nesse filme, já estive nessa canção.
Já estive nesse filme, já estive nessa canção.
Já estive nesse filme, já estive nessa canção.