Steve Wariner — Big Ol' Empty House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Ol' Empty House" de Steve Wariner.
Letra
She walked up to the doorway
Of a mansion on the hill
Was a sign for sale by owner
Taped up on the windowsill
The man said let me tell you
A little about this place
And as he spoke she noticed
A tear roll down his face
It’s a big ol' empty house
Where there used to be a home
There’s a big ol' broken heart
That’s been living there alone
If you fill it up with love
Oh, that’s what it’s all about
If you don’t you’ll wind up livin'
In a big ol' empty house
She pulled out a blank check
Took a pen and signed her name
She said both our situations
Seems like they’re one and the same
She said all this money
Is just what I settled for
But what I really wanted
I guess we could not afford
There’s a big ol' empty house
Where there used to be a home
There’s a big ol' broken heart
That’s been living in there alone
If you fill it up with love
Oh, that’s what it’s all about
If you don’t you’ll wind up livin'
In a big ol' empty house
If you don’t you’ll wind up livin'
In a big ol' empty house…
Tradução da letra
Ela foi até à porta.
De uma mansão na colina
Era um sinal para venda pelo proprietário
Colado no parapeito da janela
O homem disse: "Deixa-me dizer-te."
Um pouco sobre este lugar
E enquanto ele falava ela reparou
Uma lágrima rola pela cara
É uma casa grande e vazia.
Onde costumava haver um lar
Há um grande coração partido
Que tem vivido lá sozinho
Se o encheres com amor
É disso que se trata
Se não o fizeres vais acabar a viver
Numa casa grande e vazia
Ela tirou um cheque em branco.
Pegou numa caneta e assinou o nome dela.
Ela disse que ambas as situações
Parece que são a mesma coisa.
Ela disse Todo este dinheiro.
Foi por isso que me conformei.
Mas o que eu realmente queria
Acho que não podíamos pagar.
Há uma grande casa vazia.
Onde costumava haver um lar
Há um grande coração partido
Que tem vivido ali sozinho
Se o encheres com amor
É disso que se trata
Se não o fizeres vais acabar a viver
Numa casa grande e vazia
Se não o fizeres vais acabar a viver
Numa casa grande e vazia…