Steve Vai — Under It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under It All" de Steve Vai.
Letra
I’m just the paint
You paint the picture
What are you seeing?
What are you feeling?
And all my colors
For your creating
Is your rainbow
Black and blue
Or your heavens,
Cherry Blossoms?
But what do you cover
With your ocean of colors?
Secrets? Regrets?
Who are you
Through and through?
See who you are
Deep in the core
Under the paint
Under It All
Paint me your face
And please be revealing
What are you dreaming?
What are you praying for?
Prayers
Joey Brider: Now I lay me down to sleep and pray the Lord to be with all the
people that have nobody. I want my mommy to come back.
Sister Ruby there’sa: Oh, mighty Father who is within, I beg you for your mercy.
Please save me from this guilt and pain that has stolen my life.
Maria Hendrix: All I ever wanted was someone to love me. That’s all I ever
wanted. All I want is someone to love me.
Guzzo Sockler: Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy money.
Thy kingdom come… money, Thy will be done… money, on Earth as it is in money.
Give us this day our daily money… and forgive us our money, as we forgive
those who money against us. And lead us into money.
Eve Patterson: Gllpplupp---hmmsgulpplvgud---ohhhhaabawewglaba--- hmmmmmm,
hmmmm- agullgullg, etc.
Pray for fortunes
Pray for love
Or the highest
Radha Soami
Or do you see that all
Is always within us all?
Deeper, look deeper
Or is there just nothing
There at all?
Joey Brider: Hi, my name is Joey Brider, and when I grow up I wanna be a doctor.
But what I don’t know is that I’m actually going to discover the cure for
loneliness.
Sister Ruby there’sa: I’m Sister Ruby there’sa, and I’ve spent my life caring
for the poor and the sick. I’ve saved so many, but accidentally killed my baby
brother when I was seven.
Maria Hendrix: I was 12 when I told my parents that my teacher touched me.
He lost his job and family and died in prison. Then, when I was 35,
I told the truth.
Guzzo Sockler: I have a beautiful wife, three amazing daughters that love me
very deeply, but what I would like most in this world is Bill Gates' money.
Michael Nemus: I never thought that anything I could ever say could hurt
someone so deeply.
Sister Ruby there’sa: God gave the gift of artists to the world,
so that people can dream while they’re awake.
Joey Brider-: I’m alive and I’m aware!
Maria Hendrix: I’m…only happy when… everyone else is miserable.
Michael Nemus: I’m going to tell you the Truth, even if I have to lie to you.
Guzzo Sockler: I’m dead.
Sister Ruby there’sa: I would suffer another whole lifetime of emptiness and
pain just to hear, one time again, the whisper of Your small, still voice.
Guzzo Sockler: Now you listen to me you dirty mutha-fulger. You don’t know me,
and now you fulgen did it. Now come here… Bang!
President Ausi Oak (Us): It is time we stand up for our human rights and our
way of life and destroy our enemy, for they are soulless animals and the
corrupters of freedom.
I take an oath to hunt them down and root them out and kill them until they are
dead. We will not give up the fight until righteousness prevails,
for it is for sure that God is on our side.
Bin Lenny (Them): The time has come that we must protect our souls and the
future of our kind by annihilating the infidels; it is our duty to the creator
to cleanse the world of such filth.
Let us gloriously offer our lives, for the rewards of heaven await us,
for it is sure that God is on our side.
Chorus
See who you are
Deep in the core
Under the paint
Under It All
Straight to the heart
Behind the walls
Under the paint
There’s so much more
Under It All
There’s so much more
Under It All
Tradução da letra
Sou apenas a tinta.
Tu pintas o quadro
O que estás a ver?
O que estás a sentir?
E todas as minhas cores
Para a sua criação
É o teu arco-íris
Preto e azul
Ou os teus céus,
Flores De Cereja?
Mas o que você cobre
Com o teu oceano de cores?
Segredos? Arrependimentos?
Quem és tu?
Até ao fim?
Vê Quem és.
No fundo do núcleo
Debaixo da pintura
Por Baixo De Tudo
Pinta-me a cara
E por favor seja Revelador
Estás a sonhar com o quê?
Porque estás a rezar?
Oracao
Agora deito-me a dormir e rezo ao Senhor para estar com todos os
pessoas que não têm ninguém. Quero que a minha mãe volte.
Oh, Poderoso Pai que está lá dentro, imploro-te pela Tua misericórdia.
Por favor, salva-me desta culpa e dor que me roubaram a vida.
Tudo o que sempre quis foi alguém que me amasse. É tudo o que eu sempre
querido. Tudo o que quero é alguém que me ame.
Pai Nosso, que estais no céu, Santificado seja o vosso dinheiro.
Venha a nós o vosso reino... dinheiro, seja feita a vossa vontade ... dinheiro, assim na terra como no dinheiro.
Dá - nos hoje o nosso dinheiro diário ... e perdoa-nos o nosso dinheiro, assim como nós perdoamos.
aqueles que apostam contra nós. E levar-nos ao dinheiro.
Eve Patterson: Glipplupp - - - hmmsgulplvgud - - - ohhhhaabawewglaba - - - hmmmmm,
hmmm-agllgulg, etc.
Rezem pelas fortunas
Reza por amor
Ou o mais alto
Radha Soami
Ou vês isso tudo?
Está sempre dentro de todos nós?
Mais fundo, mais fundo.
Ou não há nada
De todo?
Olá, O meu nome é Joey Brider, e quando crescer quero ser médico.
Mas o que não sei é que vou descobrir a cura para
solidao.
Sou a irmã Ruby e passei a minha vida a preocupar-me.
para os pobres e os doentes. Salvei tantos, mas acidentalmente matei o meu bebé.
irmão quando eu tinha sete anos.
Eu tinha 12 anos quando disse aos meus pais que a minha professora me tocou.
Perdeu o emprego e a família e morreu na prisão. Então, quando eu tinha 35 anos,
Eu disse a verdade.
Guzzo Sockler: eu tenho uma linda esposa, três filhas incríveis que me amam
muito profundamente, mas o que eu mais gostaria neste mundo é o dinheiro do Bill Gates.
Michael Nemus: nunca pensei que algo que eu pudesse dizer pudesse magoar
alguém tão profundamente.
Irmã Ruby there'sa: Deus deu o dom dos artistas ao mundo,
para que as pessoas possam sonhar enquanto estão acordadas.
Estou vivo e consciente!
Maria Hendrix: eu...só estou feliz quando ... todos os outros estão infelizes.
Vou dizer-te a verdade, nem que tenha de te mentir.
Estou morto.
Eu sofreria outra vida inteira de vazio e
dor só para ouvir, mais uma vez, o sussurro da tua voz calma e pequena.
Agora ouve - me, seu cabrão de fulgor. Tu não me conheces,
e agora você fulgen fez isso. Agora vem cá... Bang!
Presidente. - segue-se na ordem do dia a discussão conjunta das seguintes propostas de resolução:
modo de vida e destruir o nosso inimigo, pois eles são animais sem alma e o
corruptores da Liberdade.
Eu faço um juramento para caçá-los e eliminá-los e matá-los até que eles estejam
morto. Não desistiremos da luta até que a justiça prevaleça.,
porque é certo que Deus está do nosso lado.
Bin Lenny (eles): chegou a hora de protegermos as nossas almas e os
futuro da nossa espécie, aniquilando os infiéis; é nosso dever para com o criador
para limpar o mundo de tamanha imundície.
Ofereçamos gloriosamente as nossas vidas, pois as recompensas do céu nos esperam.,
porque é certo que Deus está do nosso lado.
Coro
Vê Quem és.
No fundo do núcleo
Debaixo da pintura
Por Baixo De Tudo
Directo ao coração
Atrás das paredes
Debaixo da pintura
Há muito mais
Por Baixo De Tudo
Há muito mais
Por Baixo De Tudo