Steve Vai — Being with You (In Paris) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being with You (In Paris)" de Steve Vai.
Letra
Je n’oublierai jamais ces jours merveilleux
Qui sont si clairs dans mon ceur et ma mémoire
Les choses simples semblaient si profondes
Puis il y a cette photo
Le soleil brille au dessus de la Seine
Le ciel rempli de couleurs
Que des artistes ont tentés de capturer pendant des siècles
Tu es debout sur le pont; la tour Eiffel à ta gauche fait figure de vieille
amie
Parlant des amoureux avec lesquels elle a posé par le passé
Cette ville appelle le respect
Elle a brillé au fil du temps, avec ses victoires
La richesse de son art et de sa culture scintillent dans nos yeux heureux
Pendant que nous mémorisons les bruits et les saveurs des rues piétonnes
Et si jamais nous ne pouvons plus nous voir et nous embrasser dans la magie de
cette ville
La mélodie ne changera jamais et me rappellera toujours Paris avec toi.
Tradução da letra
Nunca esquecerei estes dias maravilhosos.
Que são tão claras no meu coração e na minha memória
As coisas simples pareciam tão profundas.
Depois há esta foto.
O sol brilha sobre o Sena
O céu cheio de cores
Que os artistas tentam capturar há séculos
Estás na ponte, a Torre Eiffel à tua esquerda parece uma velhota.
amigo
Falando dos amantes com quem ela posou no passado
Esta cidade exige respeito
Ela brilhou com o tempo, com as suas vitórias.
A riqueza de sua arte e cultura brilha em nossos olhos felizes
Enquanto memorizamos os sons e sabores das ruas pedestres
E se alguma vez não nos pudermos ver mais e beijar na magia de
cidade
A melodia nunca mudará e sempre me fará lembrar Paris contigo.