Steve Vai — Alive in an Ultra World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive in an Ultra World" de Steve Vai.
Letra
I never knew that the weight of the world
Could crush you with it’s demons
I didn’t think I could rise above
Must have been a guardian angel
I can’t believe how much blood is shed
From religion and its politics
I can’t speak for god, wanna bet
He’s got nothing to do with it Well alive
In an Ultra World
And it’s bigger than life
And it’s good
To feel Ultra Real
In this Ultra Life
Cause you never might feel it again
You better hold on to the end
Better hold on I never knew how good I was
At emotional deception
You never see the writing on the wall
Unless you’re the one that writes it I only know what I thought I knew
Was really my own dark perception
Heaven knows how I carried that cross
To a glorious contradiction
Now I’m alive
In an Ultra World
And it’s bigger than life
And it’s good
To feel Ultra Real
In this Ultra Life
Cause you never might feel it again
You better hold on to the end
Well Alive
In an Ultra World
And it’s bigger than life
And it’s good
To feel Ultra Real
In this Ultra Life
Cause you never might feel it again
You better hold on to the end
Tradução da letra
Nunca soube que o peso do mundo
Podia esmagar-te com os seus demónios
Eu não pensei que poderia me elevar acima
Deve ter sido um anjo da guarda.
Não acredito no Sangue Derramado.
Da religião e da sua política
Não posso falar por Deus, quero apostar
Ele não tem nada a ver com isso Bem vivo.
Num mundo Ultra
E é maior que a vida
E é bom
Sentir Ultra Real
Nesta vida Ultra
Porque nunca mais vais sentir
É melhor agarrares - te ao fim
É melhor esperar nunca soube o quão bom eu era
Na decepção emocional
Nunca se vê a escrita na parede.
A não ser que sejas tu a escrevê-lo, só sei o que pensava saber.
Era realmente a minha própria percepção sombria
Só Deus sabe como carreguei aquela cruz.
A uma gloriosa contradição
Agora estou vivo.
Num mundo Ultra
E é maior que a vida
E é bom
Sentir Ultra Real
Nesta vida Ultra
Porque nunca mais vais sentir
É melhor agarrares - te ao fim
Bem Vivo
Num mundo Ultra
E é maior que a vida
E é bom
Sentir Ultra Real
Nesta vida Ultra
Porque nunca mais vais sentir
É melhor agarrares - te ao fim