Steve Tilston — Nottamun Town Return letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nottamun Town Return" de Steve Tilston.

Letra

In Luddenum Town not a soul would look up
Not a soul would look up, not a soul would look down
Not a soul would look up, not a soul would look down
To show me my way out of Luddenham town
I saw a buffoon, a blonde headed mayor
Rattling his chains and going nowhere
Rattling his chains and going nowhere
Eyes cold as ice, but blowing hot air
Saw a man with two faces pedalling two wheels
A tame pack of hounds hot on his heels
Hey Tally Ho! Hold the front page news
Behind him a limousine bringing his shoes
Saw sons and daughters rise to their feet
Taking their empty bowls into the street
And those who had gobbled their own cake for free
Ordered them kettled without any tea
Saw the Prince and his duchess wave from their car
The crowd it waved back with insults and snarls
Drive from the nightmare, back to the dream
Back to the Duchy and rich, clotted cream
Bought a one way ticket, no turning back
The right kind of snow, but the wrong kind of track
Only one train that had not broken down
Soon I was heading for Nottamun town

Tradução da letra

Na cidade de Luddenum nenhuma alma olharia para cima
Nem uma alma olharia para cima, nem uma alma olharia para baixo
Nem uma alma olharia para cima, nem uma alma olharia para baixo
Para me mostrar como sair da cidade de Luddenham
Eu vi um palhaço, um presidente loiro
Agita as correntes e não vai a lado nenhum.
Agita as correntes e não vai a lado nenhum.
Olhos frios como gelo, mas soprando ar quente
Vi um homem com Duas Caras a pedalar duas rodas
Um maço manso de cães em seus calcanhares
Olá Tally Ho! Manter as notícias da primeira página
Atrás dele uma limusina a trazer os sapatos
Vi filhos e filhas levantarem-se aos seus pés
Levando suas taças vazias para a rua
E aqueles que tinham comido o seu próprio bolo de graça
Encomendei-lhes kettled sem chá.
Viu o príncipe e a sua Duquesa acenarem do seu carro.
A multidão acenou de volta com insultos e rosnamentos
Conduzir do pesadelo, voltar ao sonho
De volta ao Ducado e creme rico e pontilhado
Comprei um bilhete de ida, sem voltar atrás.
O tipo certo de neve, mas o tipo errado de pista
Apenas um comboio que não tinha avariado
Logo eu estava indo para Nottamun town