Steve Taylor — Svengali letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svengali" de Steve Taylor.
Letra
Blue shadows
A Venetian parade
Eyes on a starlet who was yet to be made
He had the thin blue lips
And a fingerless glove
He was a hunter for a prey
To put his prints on
Oh, Svengali
Oh, Svengali
Wide eyes mesmerize
Ain’t he clever
Oh, Svengali
He set stages from Vienna to Rome
He promised flowers and footlights
If she’d only leave home
When he secured her passage on an Aegean ship
She didn’t know of the power
In an evil man’s grip
I knew you when…
You saw a scene in the clouds
You saw a man in the moon
And your mood was enthralling
You could weep for a falling star
He’ll take you deep in his debt
He’s wanting all he can get
Will your heart hold the virtue?
You’ve never known that power
That the evil men use
Gone
Cried the madman
As he slapped her to life
And then a cold wind slowly sucked him into the night
So come away
To the refuge they can never control
They’ll try to steal your body
But they can’t touch your soul
Tradução da letra
Sombras azuis
Um desfile Veneziano
Olhos numa estrela que ainda estava por fazer
Ele tinha os lábios azuis finos
E uma luva Sem Dedos
Ele era um caçador de presas.
Para colocar as suas impressões digitais
Svengali.
Svengali.
Olhos largos mesmerizar
Ele não é esperto?
Svengali.
Ele estabeleceu etapas de Viena a Roma
Ele prometeu flores e luzes.
Se ela saísse de casa
Quando ele assegurou a passagem dela num navio Egeu
Ela não sabia do poder
Nas garras de um homem mau
Eu conheci-te quando…
Você viu uma cena nas nuvens
Viste um homem na lua
E o teu humor era apaixonante
Podes chorar por uma estrela cadente
Ele vai levar-te para o fundo da sua dívida.
Ele quer tudo o que consegue
O teu coração vai segurar a virtude?
Nunca conheceste esse poder.
Que os homens maus usam
Desaparecido
Gritou o louco
Enquanto ele lhe dava uma bofetada na vida
E então um vento frio lentamente sugou-o para a noite
Por isso vem-te embora.
Para o refúgio que nunca podem controlar
Vão tentar roubar o teu corpo.
Mas não podem tocar na tua alma