Steve Taylor — Innocence Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Innocence Lost" de Steve Taylor.
Letra
Ever hear the sound of a death row chorus?
Ever see the look of a wolfman prowling the steps?
In this deep freeze bunker they store us
Send away the priest, 'cause they’re ain’t nothing more to confess
She had the innocent eyes of a Renoir lady
Clutched her black book like an angel nursing a child
«It's a quarter to midnight here, baby
If you’re gonna stare, do it while I’m sleeping»
But her eyes, they shone of an innocent way…
In her eyes, we glimpsed of an innocent way…
And in the days that followed we were under a spell
Why’s the girl visiting a prison cell?
Innocence, innocence
Innocence lost
All souls want it back
Some uncover the cost
Innocence, innocence lost
Break free, look at me
Is your innocence lost?
He’d seen things that a man don’t mention
Sunk into his eyes was a weariness nothing could heal
«Don't tell me 'bout your cheap salvation
What’s a man do when he don’t feel nothing?»
But her eyes, they shone of an innocent way…
She said, «Beyond these bars there are things you can’t see»
He spoke slowly
«Ain't no pardon for me»
Innocence, innocence
Innocence lost
All souls want it back
Some uncover the cost
Innocence, innocence lost
She said, «Look at me
Don’t you, don’t you lose your innocence
Don’t lose your innocence»
He said, «God's own angels couldn’t give me hope
When you leave me hanging, just leave me enough rope»
But her eyes he glimpsed of an innocent way…
And on the eve of destruction they were shining the chair
Outside vigils, inside men were sobbing
As she kissed his forehead when the morning had dawned
He said softly to her, «I'll see you beyond»
Tradução da letra
Já ouviste o som de um coro do corredor da morte?
Já viste o olhar de um lobisomem a rondar os degraus?
Neste bunker congelado eles nos armazenam
Manda embora o padre, porque eles não são mais nada para confessar .
Ela tinha os olhos inocentes de uma senhora Renoir.
Agarrou-se ao Livro Negro como um anjo a amamentar uma criança.
"Falta um quarto para a meia-noite aqui, querida
Se vais ficar a olhar, fá-lo enquanto estou a dormir.»
Mas os olhos dela brilhavam de uma forma inocente.…
Aos olhos dela, vislumbramos uma maneira inocente…
E nos dias que se seguiram estávamos sob um feitiço
Porque é que a rapariga está a visitar uma cela de prisão?
Inocência, inocência
Inocência perdida
Todas as almas o querem de volta.
Alguns descobrem o custo
Inocência, inocência perdida
Liberta-te, olha para mim.
A tua inocência está perdida?
Ele tinha visto coisas que um homem não menciona.
Afundado nos seus olhos estava um cansaço nada podia curar
"Não me fales da tua salvação barata
O que faz um homem quando não sente nada?»
Mas os olhos dela brilhavam de uma forma inocente.…
Ela disse: "para lá destas grades há coisas que não se vêem.»
Ele falou devagar.
"Não há perdão para mim»
Inocência, inocência
Inocência perdida
Todas as almas o querem de volta.
Alguns descobrem o custo
Inocência, inocência perdida
Ela disse: "Olha para mim.
Não percas a tua inocência
Não percas a tua inocência»
Ele disse: "Os anjos de Deus não me podiam dar esperança
Quando me deixares pendurado, deixa-me corda suficiente.»
Mas os seus olhos ele vislumbrou uma maneira inocente…
E na véspera da destruição, eles estavam a iluminar a cadeira.
Vigílias externas, homens internos choravam
Quando ela beijou a testa dele quando a manhã amanheceu
Ele disse-lhe suavemente: "ver-te-ei mais além»