Steve Taylor — I Just Wanna Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Wanna Know" de Steve Taylor.

Letra

Life’s too short for small talk
So don’t be talking trivia now
Excess baggage fills this plane
There’s more than we should ever allow
There’s engines stalling and good men falling
But I ain’t crawling away
I just wanna know--
Am I pulling people closer?
I just wanna be pulling them to You
I just wanna stay angry at the evil
I just wanna be hungry for the true
Folks play follow the leader
But who’s the leader gonna obey?
Will his head get big when the toes get tapping?
I just wanna know are they catching what I say?
I’m a little too young to introspect
And I surely haven’t paid all my dues
But there’s bear trap lying in those woods
Most of 'em already been used
Search me, Father, and know my heart
Try me and know my mind
And if there be any wicked way in me
Pull me to the rock that is higher than I

Tradução da letra

A vida é demasiado curta para conversa fiada.
Por isso não fales de trivialidades agora.
Excesso de bagagem enche este avião
Há mais do que deveríamos permitir
Há motores a empatar e bons homens a cair
Mas eu não vou rastejar
Só quero saber--
Estou a aproximar as pessoas?
Só quero puxá-los para ti.
Só quero ficar zangado com o mal.
Só quero ter fome do verdadeiro
As pessoas jogam sigam o líder
Mas quem é que o líder vai obedecer?
A cabeça dele vai ficar grande quando os dedos dos pés baterem?
Só quero saber se estão a perceber o que eu digo.
Sou um pouco jovem demais para introspeccionar
E certamente não paguei todas as minhas dívidas
Mas há uma Armadilha de urso na floresta.
A maioria já foi usada.
Procura-me, Pai, e conhece o meu coração
Experimenta-me e conhece a minha mente
E se houver alguma maneira perversa em mim
Puxa - me para a rocha que é mais alta do que eu