Steve Rogers Band — Dimmi come stai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dimmi come stai" de Steve Rogers Band.
Letra
Hey,
grande amore che amore più non hai,
dimmi come stai,
se c'è ancora qualcosa tra noi.
(nell'intimo) dimmi come stai,
(un brivido) negli occhi, nella pelle,
(nell'intimo) dimmi come stai.
Sai che la vita ci insegna però,
dimmi come stai,
se sei ancora la donna che so,
(nell'intimo) dimmi come stai,
(un brivido) negli occhi, nella pelle,
(nell'intimo) dimmi come stai.
(immagina…)
Dai, scorda tutti i timori che hai,
e sorriderai di ogni cosa che è stata tra noi,
(nell'intimo) mi sorriderai,
(bellissima) l’odore della pelle,
(un livido) mi sorriderai,
(dolcissima…)
Per una donna e per un uomo come me,
per un amore, per un amore è bello anche piangere…
Dimmi come stai,
negli occhi nella pelle
(nell'intimo) mi sorriderai
(dolcissima…)
Dai, tocca tutte le stelle che puoi,
non morire mai,
fammi tutto l’amore che sai.
E sorriderai e saremo più grandi di noi,
e sorriderai, come un angelo tu volerai…
…e lì volò…
Tradução da letra
Olá.,
grande amor que já não tens,
diz-me como estás.,
se ainda houver alguma coisa entre nós.
diz-me como estás.,
nos olhos, na pele,
diz-me como estás.
Sabes que a vida nos ensina,
diz-me como estás.,
se ainda és a mulher que eu conheço,
diz-me como estás.,
nos olhos, na pele,
diz-me como estás.
(imaginar…)
Vá lá, esquece todos os teus medos.,
e vais sorrir para tudo o que se passou entre nós,
vais sorrir para mim,
o cheiro da pele,
vais sorrir para mim,
(doce…)
Para uma mulher e um homem como eu,
para um amor, para um amor é bom chorar também…
Diz-me como estás.,
nos olhos na pele
vais sorrir para mim
(doce…)
Vamos, toca em todas as estrelas que conseguires,
nunca morra,
faz todo o amor que conheces.
E tu vais sorrir e nós seremos maiores que nós,
e você vai sorrir, como um anjo você vai voar…
... e lá ele voou…