Steve Poltz — You Remind Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Remind Me" de Steve Poltz.
Letra
A lightning flash across the sky
I’m lookin' in your hazel eyes
I’m lookin' for somethin'
But I can’t find it
Forgot my name, I fell from grace
I been gone so long, I don’t know this place
Don’t know anyone
I don’t know your face
It’s an inkblot world; a Rorschach test
You make your way; you try the best you can
You remind me who I am
We could die just sitting here
A broken heart; a wayward tear
An airplane gone astray
I intend the love, I can help but run
Where did all this fear come from?
I wonder when it will leave me
Your fingers finger into mine
Holding hands to pass the time
€˜cause we can
You remind me who I am
You remind me who I am
A chest of drawers upon the porch
You’re in the back like a tiki torch
You’re burnin' fast; you’re burnin' hot
And I been singing songs so long
And songs that sounded good alone
Aren’t sounding the way I want ‘em
It’s an inkblot world; a Rorschach test
You make your way; you try the best you can
You remind me who I --
Your fingers finger into mine
Holding hands to pass the time
€˜cause we can
And you remind me who I am
Tradução da letra
Um relâmpago no céu
Estou a olhar para os teus olhos castanhos
Estou à procura de algo
Mas não consigo encontrá-lo.
Esqueci-me do meu nome, caí da Graça
Estive fora tanto tempo, que não conheço este lugar.
Não conheço ninguém.
Não conheço a tua cara.
É um mundo inkblot, um teste Rorschach.
Você faz o seu caminho; você tenta o melhor que pode
Lembra-me quem eu sou.
Podemos morrer aqui sentados.
Um coração partido; uma lágrima intransigente
Um avião perdido
Eu pretendo o amor, eu posso ajudar mas correr
De onde veio todo este medo?
Pergunto-me quando me deixará
Os teus dedos metem-se nos meus
De mãos dadas para passar o tempo
Porque podemos
Lembra-me quem eu sou.
Lembra-me quem eu sou.
Uma arca de gavetas no alpendre
Estás nas traseiras como uma tocha tiki.
Você está queimando rápido, você está queimando quente
E eu canto canções há tanto tempo
E canções que soavam bem sozinhas
Não soam como eu quero
É um mundo inkblot, um teste Rorschach.
Você faz o seu caminho; você tenta o melhor que pode
Lembra-me quem eu sou. --
Os teus dedos metem-se nos meus
De mãos dadas para passar o tempo
Porque podemos
E tu lembras-me quem eu sou